Traduzione del testo della canzone Far from Home - Tommee Profitt, Sam Tinnesz

Far from Home (originale)

Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
I'm sending a raven
Black bird in the sky
Sending a signal that I’m here
Some sign of life
I'm sending a message
Of feathers and bone
Just let me know I'm not forgotten
Out here alone
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
I’m so far from home, so far from home
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
Not where I belong, not where I belong
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
I'm so far from home, so far from home
I'm sending a raven
With blood on its wings
Hoping it reaches you in time
And you know what it means
'Cause out here in the darkness
And out of the light
If you get to me too late
Just know that I tried
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
I'm so far from home, so far from home
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
Not where I belong, not where I belong
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
I'm so far from home, so far from home

(traduzione)

Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
Mando un corvo
Uccello nero nel cielo
Mandando un segnale che sono qui
Qualche segno di vita
Sto inviando un messaggio
Di piume e ossa
Fammi sapere che non mi sono dimenticato
Qua fuori da solo
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
Sono così lontano da casa, così lontano da casa
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
Non dove appartengo, non dove appartengo
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
Sono così lontano da casa, così lontano da casa
Mando un corvo
Con il sangue sulle ali
Sperando che ti raggiunga in tempo
E sai cosa significa
Perché qui fuori nell'oscurità
E fuori dalla luce
Se mi arrivi troppo tardi
Sappi solo che ci ho provato
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
Sono così lontano da casa, così lontano da casa
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
Non dove appartengo, non dove appartengo
Ohhh, oh-ohh-oh-ohh
Sono così lontano da casa, così lontano da casa