Traduzione del testo della canzone Sweet Burgundy [Naked II] - Tommy Bolin

Sweet Burgundy [Naked II] (originale)

Winter time comes just a little too fast,
Summer just flies by on it’s patient wings.
I’m just a fool for yesterdays,
I’ve seen too many things in so many ways.
At night I just sit in my room by the fire,
Lookin' out my misty window on the street below.
Too many people lookin' lost and forlorn,
Vagabonds without homes and no where else to go.
Pour me another glass of that sweet burgundy.
Maybe that will help to ease the pain
Burgundy I guess you’re my only friend.
Sweet Burgundy.
Outside my window I see the deaf and the blind
Who are pondered for a moment and then left behind.
Times that I think I was all alone,
I just sit back and think I havn’t sold my soul.

Sweet Burgundy [Naked II] (traduzione)

L'ora invernale arriva un po' troppo in fretta,
L'estate vola semplicemente con le sue ali pazienti.
Sono solo uno sciocco per ieri,
Ho visto troppe cose in così tanti modi.
Di notte mi siedo nella mia stanza accanto al fuoco,
Guardando fuori dalla mia finestra nebbiosa sulla strada sottostante.
Troppe persone sembrano perse e sconsolate,
Vagabondi senza casa e nessun altro posto dove andare.
Versami un altro bicchiere di quel dolce bordeaux.
Forse questo aiuterà ad alleviare il dolore
Borgogna Immagino che tu sia il mio unico amico.
Dolce Borgogna.
Fuori dalla mia finestra vedo sordi e ciechi
Che vengono meditati per un momento e poi lasciati indietro.
Le volte in cui penso di essere stato tutto solo,
Mi siedo e penso di non aver venduto la mia anima.