Traduzione del testo della canzone One Red Rose - Tommy Dorsey Orchestra, Frank Sinatra

One Red Rose (originale)

Just one red rose I bring you to tell you of my love
Through all the days and nights, may it bloom just for you
And though it’s only one rose, it could be four times three
I bring this one deep red rose from my heart and me
You have always said to me that one rose would confess my love for you
Though it could be many more, gathered from our corner store
This my one red rose to you, and with each petal saying, our love shall always
be
Please take this one deep red rose from my heart and me

One Red Rose (traduzione)

Solo una rosa rossa ti porto per parlarti del mio amore
Per tutti i giorni e le notti, possa sbocciare solo per te
E sebbene sia solo una rosa, potrebbe essere quattro volte tre
Porto questa rosa rosso intenso dal mio cuore e da me
Mi hai sempre detto che una rosa avrebbe confessato il mio amore per te
Anche se potrebbero essere molti di più, raccolti dal nostro negozio all'angolo
Questa è la mia rosa rossa per te, e con ogni petalo che dice, il nostro amore sarà sempre
essere
Per favore, prendi questa rosa rosso intenso dal mio cuore e da me