Traduzione del testo della canzone You Got the Best of Me - Tommy Dorsey Orchestra, Frank Sinatra

You Got the Best of Me (originale)

By calling me all those names.
I’ll admit you got really next to me somehow.
I wish that I’d get the best of you,
The way that you did my heart,
But I’ve got no encouragement from the start.
It depends on what you consider the best,
When you get the best of me.
But when you get through taking over the best,
You can have the rest of me.
Now I consider the best of me The love that I always give,
If you thought that you got the best of me,
Well, you did.

(traduzione)

Chiamandomi tutti quei nomi.
Devo ammettere che in qualche modo sei stato davvero accanto a me.
Vorrei avere il meglio di te,
Il modo in cui hai fatto il mio cuore,
Ma non ho incoraggiamento dall'inizio.
Dipende da cosa ritieni migliore,
Quando ottieni il meglio di me.
Ma quando riesci a prendere il controllo del meglio,
Puoi avere il resto di me.
Ora considero il meglio di me L'amore che do sempre,
Se pensavi di avere la meglio su di me,
Bene, l'hai fatto.