Traduzione del testo della canzone Two On A Dream - Tommy Roe

Two On A Dream (originale)

When the morning comes,
and you’re by my side,
lying close together feeling satisfied,
I think about, all that we’ve been through,
and if I lost you baby, I couldn’t make it without you.
Now it’s you and me babe, two on a dream,
living and loving, sharing everything,
facing the odds, swimming up stream,
we’re two on a dream.
We were all alone,
running from the past,
all our friends kept saying it could never last,
the path we’re on, might seem up hill,
but if anyone can make it, girl you know we will.
Now it’s you and me babe, Two on a dream,
living and loving, sharing everything,
facing the odds, swimming up stream,
we’re two on a dream.
Yeah we’re climbing so high,
reaching the sky,
look at us fly,
just you and I.
Oh, It’s you and me babe, two on a dream,
living and loving, sharing everything,
facing the odds, swimming up stream,
we’re two on a dream.
you and me babe, two on a dream,
living and loving, sharing everything,
facing the odds, swimming up stream,
we’re two on a dream…
Writer;
Tommy Roe/Freddy Weller, Copyright 1996 — Tunecore Music
Publishing/Young World Music

Two On A Dream (traduzione)

Quando arriva il mattino,
e tu sei al mio fianco,
sdraiati vicini sentendosi soddisfatti,
Penso a tutto ciò che abbiamo passato,
e se ti ho perso piccola, non ce l'avrei fatta senza di te.
Ora siamo io e te piccola, due in un sogno,
vivere e amare, condividere tutto,
affrontando le probabilità, nuotando controcorrente,
siamo in due in un sogno.
Eravamo tutti soli,
scappando dal passato,
tutti i nostri amici continuavano a dire che non sarebbe mai potuto durare,
il sentiero che stiamo percorrendo potrebbe sembrare in salita,
ma se qualcuno può farcela, ragazza sai che lo faremo.
Ora siamo io e te piccola, Due in un sogno,
vivere e amare, condividere tutto,
affrontando le probabilità, nuotando controcorrente,
siamo in due in un sogno.
Sì, stiamo salendo così in alto,
raggiungere il cielo,
guardaci volare,
solo tu ed io.
Oh, siamo io e te piccola, due in un sogno,
vivere e amare, condividere tutto,
affrontando le probabilità, nuotando controcorrente,
siamo in due in un sogno.
io e te piccola, due in un sogno,
vivere e amare, condividere tutto,
affrontando le probabilità, nuotando controcorrente,
siamo in due in un sogno...
Scrittore;
Tommy Roe/Freddy Weller, Copyright 1996 — Tunecore Music
Editoria/Young World Music