Traduzione del testo della canzone Paisley Dreams - Tommy Roe

Paisley Dreams (originale)

PAISLEY DREAMS
WRITERS;
TOMMY ROE
PUBLISHER;
SONY/ATV
OH IF MY DREAMS, WERE ONLY ON FILM,
REVEALING TO YOU, WHAT I SEE IN THEM
YOU’D THRILL TO FALLING FROM A STAR,
AND SOFTLY TOUCHING DOWN
YOU’D LOOK TO SEE JUST WHERE YOU ARE,
IN THE CRYSTAL WORLD YOU FOUND
PAISLEY DREAMS, PAISLEY DREAMS,
COME AND JOIN ME, IN MY PAISLEY DREAMS
AND SHARE THE CLOUD, THAT CARRIES ME,
INTO THIS FAIRYLAND
AND FILL YOUR CUP, WITH WHAT YOU SEE,
IN ATHENA’S OUTSTRETCHED HAND
THE DOOR TO THIS REALM, IS EASY TO FIND,
THE KEY IS YOUR MIND
SO BE LIKE A CHILD, PRETEND FOR AWHILE,
AND YOU’LL SEE, THE BEAUTY, OF PAISLEY DREAMS
PAISLEY DREAMS, PAISLEY DREAMS,
COME AND JOIN ME, IN MY PAISLEY DREAMS
AND SHARE THE CLOUD, THAT CARRIES ME,
INTO THIS FAIRYLAND
AND FILL YOUR CUP, WITH WHAT YOU SEE,
IN ATHENA’S OUTSTRETCHED HAND
PAISLEY DREAMS, PAISLEY DREAMS, ETC.

(traduzione)

SOGNI PAISLEY
SCRITTORI;
TOMMY ROE
EDITORE;
SONY/ATV
OH SE I MIEI SOGNI FOSSE SOLO SU FILM,
RIVELANDOVI QUELLO CHE VEDO IN LORO
SARAI ENTUSIASTA DI CADERE DA UNA STELLA,
E DOLCEMENTE TOCCANDO IL BASSO
CERCHERESTI PER VEDERE PROPRIO DOVE SEI,
NEL MONDO CRISTALLO CHE HAI TROVATO
SOGNI PAISLEY, SOGNI PAISLEY,
VIENI E UNISCITI A ME, NEI MIEI SOGNI PAISLEY
E CONDIVIDI LA NUVOLA, CHE MI PORTA,
IN QUESTO PAESE DELLE FATE
E RIEMPI LA TUA TAZZA, CON QUELLO CHE VEDI,
NELLA MANO TENSA DI ATENA
LA PORTA PER QUESTO REGNO È FACILE DA TROVARE,
LA CHIAVE È LA TUA MENTE
QUINDI ESSERE COME UN BAMBINO, FANTASI PER UN TEMPO,
E VEDI, LA BELLEZZA, DEI SOGNI PAISLEY
SOGNI PAISLEY, SOGNI PAISLEY,
VIENI E UNISCITI A ME, NEI MIEI SOGNI PAISLEY
E CONDIVIDI LA NUVOLA, CHE MI PORTA,
IN QUESTO PAESE DELLE FATE
E RIEMPI LA TUA TAZZA, CON QUELLO CHE VEDI,
NELLA MANO TENSA DI ATENA
SOGNI PAISLEY, SOGNI PAISLEY, ECC.