Traduzione del testo della canzone I'm A Rope - Tommy Sparks

I'm A Rope (originale)

I’m a bird ;I can fly
I’m a desert;
I am dry
I’m a mind;
full of junk
I’m a spare;
in the trunk
I’m a Rope;
hanging high
I’m a hand;
on your thigh
I’m a lance;
In your ear
I’m the ape;
of the year
I am nerves;
on the eve
I’m the last;
one to leave
I am charming;
I am bad
I’m a patient;
I am mad
I’m a very;
special guy
I’m a suit;
I’m a tie
I am clean;
I am neat
I am dead;
In the street
I’m the thrill;
of the ride
I’m a place;
where to hide
I’m a wheel;
on the road
I’m a wave;
in the sea
I am lost;
without you
I am drowned;
In your mind
I am luck;
In a crash
I am fake;
I am real
I can win, I can Lose
I can cheat, I can choose
Ahhh Ha
Ahhh Ha
I can steal;
I don’t beg
I can move;
I can hide
I can Kill;
I can love
I can dance;
so do we
I can lie;
I believe
I can see;
I am blind
I can search;
I can see
I can fall;
I can push
I can win, I can lose
I can cheat, I can Choose
Ahhh Ha
Ahhh Ha
I can face, what you do
I could care, but you dont
Ahhh Ha
Ahhh Ha
So baby words can’t represent us so we can put them all together
Not enough of tiny minds, coz baby we can seem so clever
I heard you leave
You’ve been inbetween
When nothing is
Is what it seems
So maybe words can’t us tear apart, some heads we severed

I'm A Rope (traduzione)

Sono un uccello; so volare
sono un deserto;
Sono asciutto
sono una mente;
pieno di spazzatura
sono un ricambio;
nel bagagliaio
sono una corda;
appeso in alto
sono una mano;
sulla tua coscia
sono una lancia;
Nel tuo orecchio
io sono la scimmia;
dell'anno
io sono i nervi;
alla vigilia
sono l'ultimo;
uno per andare
Sono affascinante;
Io sono cattivo
Sono un paziente;
Io sono pazzo
Sono un molto;
ragazzo speciale
sono un vestito;
Sono un pareggio
Sono pulito;
Sono pulito
Io sono morta;
Nella strada
io sono il brivido;
della corsa
sono un posto;
dove nascondersi
sono una ruota;
sulla strada
Sono un'onda;
nel mare
Mi sono perso;
senza di te
sono affogato;
Nella tua mente
Sono fortuna;
In un incidente
Sono falso;
Sono reale
Posso vincere, posso perdere
Posso imbrogliare, posso scegliere
Ah ah ah
Ah ah ah
posso rubare;
Non imploro
posso muovermi;
Posso nascondermi
Posso uccidere;
Posso amare
Posso ballare;
anche noi
posso mentire;
Credo
Posso vedere;
Sono cieco
posso cercare;
Posso vedere
posso cadere;
Posso spingere
Posso vincere, posso perdere
Posso imbrogliare, posso scegliere
Ah ah ah
Ah ah ah
Posso affrontare quello che fai
Mi potrebbe interessare, ma tu no
Ah ah ah
Ah ah ah
Quindi le parole piccole non possono rappresentarci quindi possiamo metterle tutte insieme
Non abbastanza di menti minuscole, perché piccola possiamo sembrare così intelligenti
Ho sentito che te ne vai
Sei stato nel mezzo
Quando niente è
È ciò che sembra
Quindi forse le parole non possono distruggere, alcune teste che abbiamo separato