Traduzione del testo della canzone Much Too Much - Tommy Sparks

Much Too Much (originale)

We can cry and moan about the best thing that we never had
Or you can rise out of the ashes and take time to look her in the eyes
I’m still in love with the beat, he cries as she leaves
He’s got many things to do, too many things to think about
Much too much to think about (x2)
And we can leave our head in bits so we can walk an inch over ground
And don’t try to be awkward to make her feel just like you
She had a hole in her soul last time we spoke
She’s got many things to do, too many things to think about
Much too much to think about (x4)
And the strain doesn’t do it for you
There’s too much pressure you’re fallin through
One too many things on your plate
But today the troubles will have to wait

(traduzione)

Possiamo piangere e lamentarci per la cosa migliore che non abbiamo mai avuto
Oppure puoi risorgere dalle ceneri e prenderti del tempo per guardarla negli occhi
Sono ancora innamorato del ritmo, lui piange mentre lei se ne va
Ha molte cose da fare, troppe cose a cui pensare
Troppo a cui pensare (x2)
E possiamo lasciare la nostra testa a pezzetti in modo da poter camminare a un centimetro da terra
E non cercare di essere imbarazzante per farla sentire proprio come te
Aveva un buco nell'anima l'ultima volta che abbiamo parlato
Ha molte cose da fare, troppe cose a cui pensare
Troppo a cui pensare (x4)
E la tensione non lo fa per te
C'è troppa pressione in cui stai cadendo
Una cosa di troppo nel tuo piatto
Ma oggi i guai dovranno attendere