Traduzione del testo della canzone Butterfingers, Pt. 2 - Tommy Steele, The Steelmen

Butterfingers, Pt. 2 (originale)

Butter fingers I let you go
My love still lingers, why I don’t know
For that short moment you were with me
I never knew your word
Though I lost you please forgive me
Now I come down to Earth
Butter fingers is waiting for something
To bring us together once more
And when that happens I’m gonna hold you
In my loving arms and then
I won’t have butter fingers again
And when that happens … (repeat)

Butterfingers, Pt. 2 (traduzione)

Dita di burro ti lascio andare
Il mio amore indugia ancora, perché non lo so
Per quel breve momento sei stato con me
Non ho mai saputo la tua parola
Anche se ti ho perso, per favore perdonami
Ora scendo sulla Terra
Le dita di burro stanno aspettando qualcosa
Per riunirci ancora una volta
E quando accadrà ti terrò stretto
Tra le mie braccia amorevoli e poi
Non avrò più le dita di burro
E quando ciò accade... (ripetere)