Traduzione del testo della canzone Never Give Up On Love - Tony Hadley

Never Give Up On Love (originale)

Time after time I fell in love with love
As only a fool could ever fall
Fighting to make the world a better place to be
So young and free I did not hear rumours of rain
Some dreams were lost but some remain
I never gave up on love
I’m gonna stand on the ground
That’s the highest
I never gave up on love
I never gave up on love
I saved just enough for a rainy day
Rainy day
There’s so many reasons I’m still close to you
And follow the seasons of your heart
I live, I learn, I laugh and cry
Look at the sky
I will remain as dreams go by
I never gave up on love
I’m gonna run where the wind is the wildest
I never gave up on love
I’m gonna stand on the ground
That’s the highest
I never gave up on love
I saved just enough for a rainy day
Oh, oh
I never made a buck on easy street
I never had the luck or the world at my feet
But I never gave up on love
I’m gonna run where the wind is the wildest
I never gave up on love
I’m gonna stand on the ground
That’s the highest
I never gave up on love
I saved just enough for a rainy day
I never gave up on love
I never gave up on love
I never gave up on love
I saved just enough for a rainy day
Rainy day
Time after time I fell in love within love

Never Give Up On Love (traduzione)

Di volta in volta mi innamorai dell'amore
Come solo uno sciocco potrebbe mai cadere
Combattere per rendere il mondo un posto migliore in cui essere
Così giovane e libero non ho sentito voci di pioggia
Alcuni sogni sono andati perduti ma altri rimangono
Non ho mai rinunciato all'amore
Starò a terra
Questo è il massimo
Non ho mai rinunciato all'amore
Non ho mai rinunciato all'amore
Ho risparmiato quel tanto che basta per una giornata piovosa
Giorno di pioggia
Ci sono così tante ragioni per cui ti sono ancora vicino
E segui le stagioni del tuo cuore
Vivo, imparo, rido e piango
Guarda il cielo
Rimarrò come i sogni passano
Non ho mai rinunciato all'amore
Correrò dove il vento è più selvaggio
Non ho mai rinunciato all'amore
Starò a terra
Questo è il massimo
Non ho mai rinunciato all'amore
Ho risparmiato quel tanto che basta per una giornata piovosa
Oh, oh
Non ho mai guadagnato un dollaro su una strada facile
Non ho mai avuto la fortuna o il mondo ai miei piedi
Ma non ho mai rinunciato all'amore
Correrò dove il vento è più selvaggio
Non ho mai rinunciato all'amore
Starò a terra
Questo è il massimo
Non ho mai rinunciato all'amore
Ho risparmiato quel tanto che basta per una giornata piovosa
Non ho mai rinunciato all'amore
Non ho mai rinunciato all'amore
Non ho mai rinunciato all'amore
Ho risparmiato quel tanto che basta per una giornata piovosa
Giorno di pioggia
Di volta in volta mi sono innamorato nell'amore