Traduzione del testo della canzone Rock Steady - Tony Touch

Rock Steady (originale)

Give me all Gucci colors, my niggas get real for brothers
We idolize big lines and nines
Jumping out of big joints live, projects
Lot of objects, front if you want, you gon' die
Lex with a sawed off, Killah gonna tax him in the Waldorf
All bloodhounds, pop, show it off
Actin' like that money ain’t live
Built it from the getty-up, New York City gonna fry
Aiyo, son, I take mines, rape lines
Yeah, I’m realer than Rikers who orchestrate great crimes
Jump out the Lex', lookin' zesty, real Nestle
What, picture nigga, except bless me
God, I’m high-powered, gun of the hour, crafted Flowers
Give it the blend, double it, and blow like the Towers
All ya’ll need to take showers, can’t take what’s ours, pa.
Been sellin' crack, been sellin' crack
Been sellin' crack, livin' the black
Revealin' how we flip that, strip cats
We write rich raps
Help out the body
Me, similar to the Gotti story
I’m kinda young, son, a fly forty
The Reverend cold shittin' on shorty, did it to shorty pop
And gave him like ten in his jaw piece
Remember this sayin': «Staten Island Gun Slayers»
It’s mayors, all gauges, minimum wage the raises.
…like to Rock.
Niggas be killin' me, actin' like they ain’t feelin' me
Knowin' they bustin' them guns with my artillery
Usin' my words as if it’s his and hers
That’s that shit that make me not wanna pass the herb
The fake artist, I’m coming Razor Sharp regardless
I bump lah, sowed of liquor, light and spark
Make it crunk live, the dirty dirty try and serve me
Like black folks in scary movies: you die early
Tony Toca, Meth Tical, vida loca
Esta loca, if she think I eat the chocha
Ma, toss the, smoke ya, win free (Winfrey) like Oprah
And un-hoast that roast, your meat, for the butcher
Licky lost ya, don’t even come a step closer
When I approach a track, I slam like my culture
Chill with the feedback, black, we don’t need that
GZA told you it’s a «Cold World», where ya heat at?..
…like to Rock.
Hots on the shit, just so we can lock horns
Throw a package in the streets, get the block warm
Something happens when we meet, hit the block strong
Get it poppin' in your face, taste the popcorn
Now that we back on track, can’t lose
My back gets huge, bitches Moulin Rouge
The way I move, the Cadillac, so smooth
Battle rap improve shit, light the fuse
Bruised off the booze liquor, doozy kicker
The dynamite style, shinin' lights still flicker
Wu-Tang stickers is a nuclear reaction
Tony Touch scratch the table, RZA on the back end
Pure, the talent, yes, yours truly
The brand combination of jazz, class and beauty
Here to do my duty, up another notch
The gospel according to rap is mega watts
Agenda never stop, dead center, mega hot
Go mop it up, go cop it when it drops.
Woman, you sure like to Rock.
Haha, come on over here.

Rock Steady (traduzione)

Dammi tutti i colori Gucci, i miei negri diventano reali per i fratelli
Adoriamo le grandi linee e i nove
Saltando fuori da grandi canne dal vivo, progetti
Molti oggetti, davanti se vuoi, morirai
Lex con un segato via, Killah lo tasserà al Waldorf
Tutti i segugi, pop, mostralo
Comportarsi come se i soldi non fossero vivi
Costruita dal getty-up, New York City friggerà
Aiyo, figliolo, prendo le mine, stupro le linee
Sì, sono più reale di Rikers che orchestrano grandi crimini
Salta fuori dal Lex, sembra piccante, vera Nestlé
Cosa, immagine negro, tranne che mi benedica
Dio, sono potente, pistola dell'ora, ho creato fiori
Dagli la miscela, raddoppiala e soffia come le Torri
Tutto ciò di cui hai bisogno per fare la doccia, non puoi prendere ciò che è nostro, papà.
Vende crack, vende crack
Ho venduto crack, ho vissuto il nero
Rivelando come lo giriamo, spogliamo i gatti
Scriviamo rap ricchi
Aiuta il corpo
Io, simile alla storia di Gotti
Sono un po' giovane, figliolo, una mosca quarantenne
Il reverendo freddo che caga su shorty, l'ha fatto a pop shorty
E gli ha dato come dieci nella sua mascella
Ricorda questo detto: «Staten Island Gun Slayers»
Sono i sindaci, tutte le misure, il salario minimo gli aumenti.
...mi piace Rock.
I negri mi stanno uccidendo, comportandosi come se non mi sentissero
Sapendo che rompono quei cannoni con la mia artiglieria
Usando le mie parole come se fossero sue e sue
È quella merda che mi fa non voler passare l'erba
Il falso artista, sto arrivando Razor Sharp a prescindere
Io urto lah, seminato di liquore, luce e scintilla
Fallo crunk dal vivo, lo sporco sporco prova a servirmi
Come i neri nei film di paura: muori presto
Tony Toca, Meth Tical, vida loca
Esta loca, se lei pensa che mangio il chocha
Mamma, lancia, fuma, vinci gratis (Winfrey) come Oprah
E togli quell'arrosto, la tua carne, per il macellaio
Licky ti ha perso, non avvicinarti nemmeno di un passo
Quando mi avvicino a una pista, sbatto come la mia cultura
Rilassati con il feedback, nero, non ne abbiamo bisogno
GZA ti ha detto che è un «mondo freddo», dove ti riscaldi?...
...mi piace Rock.
Hot sulla merda, solo così possiamo bloccare i clacson
Lancia un pacco per le strade, riscalda il blocco
Succede qualcosa quando ci incontriamo, colpiamo forte il blocco
Fallo scoppiare in faccia, assaggia i popcorn
Ora che siamo di nuovo in pista, non possiamo perdere
La mia schiena diventa enorme, puttane Moulin Rouge
Il modo in cui mi muovo, la Cadillac, è così liscia
Il rap di battaglia migliora la merda, accendi la miccia
Lividi dal liquore alcolico, kicker doozy
Lo stile della dinamite, le luci scintillanti continuano a tremolare
Gli adesivi Wu-Tang sono una reazione nucleare
Tony Touch graffia il tavolo, RZA sul lato posteriore
Puro, il talento, sì, veramente tuo
La combinazione del marchio di jazz, classe e bellezza
Qui per fare il mio dovere, su un altro livello
Il vangelo secondo il rap è di mega watt
Agenda mai fermata, punto morto, mega hot
Vai ad pulirlo, vai ad asciugarlo quando cade.
Donna, ti piace sicuramente rock.
Haha, vieni qui.