Traduzione del testo della canzone Ay Ay Ay - Tony Touch, Sean Paul

Ay Ay Ay (originale)

Aiyyo, oonu get dat, aiyyo
Blaow blaow, oonu get this
Aiyyo, blaow blaow, oonu get dat
Tony Touch, Sean-A-Paul neva miss, aiyyo
I’m livin' out my dream wid my team on this planet
Gotta mek my fans 'Scream' like Michael and Janet
Got di girls dem from A to Z now jump on it
Just like Shabba we have di Trailor Load A land it
All di fine feline dem a mine mi dun scan it
If she left har sista careless we slam it
Tony Toca start di show and Sean-A-Paul a we a dun it
Tell a critic buy a ticket cau Jah know dem caan ban it
I got alotta girls 'round here
Gal a mek mi ay ay ay whenever dem appear
Lock di city, lock di place year to year
Gal a mek mi ay ay ay, draw extra gear
Cau mi got alotta girls 'round here
Gal a mek mi ay ay ay whenever dem appear
Lock di city lock di place year to year
Gal a mek mi ay ay ay, ay ay ay
Du, du, du, du, Dutty, yo, Sean Paul
Sean, Sean, Sean, Sean, Sean-A-Paul, Sean Paul
Well, well, well, well, Super Cat
Hold, hold, hold, hold, hold on, Capleton
Just gimme di light, Sean Paul
Aqui no le gusta, I step to that ruta
Watch how I scoop her then tear the roof up
Came to the spot just to get y’all loser
Toca, DJ, MC, producer
Man, trust me it’s gonna get ugly
You know my steez stay bent off the bubbly
Up in the club these honeys look lovely
Some give a pound and some even wanna hug me
Some wanna bone me, others wanna own me
Talkin' 'bout Tony, you my one and only
Some of y’all are just phony
Some really mean it and some are just lonely
I got alotta girls 'round here
Gal a mek mi ay ay ay whenever dem appear
Lock di city, lock di place year to year
Gal a mek mi ay ay ay, draw extra gear
Cau mi got alotta girls 'round here
Gal a mek mi ay ay ay whenever dem appear
Lock di city, lock di place year to year
Gal a mek mi ay ay ay, ay ay ay
Aiyyo, man ain’t nuh joka poka only di gal dem weh we stroka
I’m di gal dem inna di chocha, ay ay ay
I’m Sean-A-Paul and Tony Toca unda di weed a weh we smoka
And mek di vibe get high, high, high
Ease up seen, let me handle that
Its a love thing you cant be mad at that
As a matter fact, we gon put it on all y’all
T, Touch long side Mr. Sean Paul, come on
I got alotta girls 'round here
Gal a mek mi ay ay ay whenever dem appear
Lock di city, lock di place year to year
Gal a mek mi ay ay ay, draw extra gear
Cau mi got alotta girls 'round here
Gal a mek mi ay ay ay whenever dem appear
Lock di city, lock di place year to year
Gal a mek mi ay ay ay, ay ay ay
Aiyyo, this a d Dutty we walk mucky
Diggin' out di gal dem inna New York City
Weh mi sing again this a d Dutty we walk mucky
Biggin' out di gal dem inna New York City
Yeah, well yuh dun know this a Sean-A-Paul
Long side di New York City kitty controlla
Tony Toca, takin' ova, Dutty, yo
Two thousand two and we get dï beats new man a Dutty, yeah
Blaow, blaow

(traduzione)

Aiyyo, vieni a prenderlo, aiyyo
Blaow blaow, prendi questo
Aiyyo, blaow blaow, prendi dat
Tony Touch, Sean-A-Paul neva perdere, aiyyo
Sto vivendo il mio sogno con la mia squadra su questo pianeta
Devo far "urlare" i miei fan come Michael e Janet
Ho delle ragazze dalla A alla Z, ora saltaci sopra
Proprio come Shabba, abbiamo di Trailor Load A
Tutto di fine feline dem a mine mi dun scansionalo
Se ha lasciato har sista negligente, lo sbattiamo
Tony Toca inizia lo spettacolo e Sean-A-Paul lo dice
Di' a un critico di acquistare un biglietto perché Jah sa che può vietarlo
Ho un sacco di ragazze qui intorno
Gal a mek mi ay ay ay ogni volta che appaiono
Blocca di città, blocca di luogo di anno in anno
Gal a mek mi ay ay ay, disegna equipaggiamento extra
Cau mi ha molte ragazze qui intorno
Gal a mek mi ay ay ay ogni volta che appaiono
Lock di city lock di place anno dopo anno
Gal a mek mi ay ay ay, ay ay ay
Du, du, du, du, Dutty, yo, Sean Paul
Sean, Sean, Sean, Sean, Sean-A-Paul, Sean Paul
Bene, bene, bene, bene, Super Cat
Aspetta, tieni, tieni, tieni, tieni, Capleton
Dammi solo luce, Sean Paul
Aqui no le gusta, passo a quella ruta
Guarda come la raccolgo e poi faccio a pezzi il tetto
È venuto sul posto solo per farti perdere
Toca, DJ, MC, produttore
Amico, credimi diventerà brutto
Sai che il mio steez resta piegato dalle bollicine
Su nel club questi mieli sembrano adorabili
Alcuni danno una sterlina e alcuni vogliono persino abbracciarmi
Alcuni vogliono farmi male, altri vogliono possedermi
Parlando di Tony, tu il mio unico e unico
Alcuni di voi sono solo falsi
Alcuni lo intendono davvero e altri sono solo soli
Ho un sacco di ragazze qui intorno
Gal a mek mi ay ay ay ogni volta che appaiono
Blocca di città, blocca di luogo di anno in anno
Gal a mek mi ay ay ay, disegna equipaggiamento extra
Cau mi ha molte ragazze qui intorno
Gal a mek mi ay ay ay ogni volta che appaiono
Blocca di città, blocca di luogo di anno in anno
Gal a mek mi ay ay ay, ay ay ay
Aiyyo, l'uomo non è nuh joka poka only di gal dem weh we stroka
Sono di gal dem inna di chocha, ay ay ay
Sono Sean-A-Paul e Tony Toca unda di weed a weh we smoka
E mek di vibe diventa alto, alto, alto
Facilità visto, lascia che me ne occupi io
È una cosa d'amore di cui non puoi essere arrabbiato
Di fatto, lo metteremo su tutti voi
T, Tocca il lato lungo Mr. Sean Paul, andiamo
Ho un sacco di ragazze qui intorno
Gal a mek mi ay ay ay ogni volta che appaiono
Blocca di città, blocca di luogo di anno in anno
Gal a mek mi ay ay ay, disegna equipaggiamento extra
Cau mi ha molte ragazze qui intorno
Gal a mek mi ay ay ay ogni volta che appaiono
Blocca di città, blocca di luogo di anno in anno
Gal a mek mi ay ay ay, ay ay ay
Aiyyo, questo e dovere, camminiamo nel fango
Scavando di gal dem inna New York City
Non cantiamo di nuovo questo e dovere, camminiamo nel fango
Biggin' out di gal dem inna New York City
Sì, beh, non lo sai come Sean-A-Paul
Lato lungo di New York City kitty controlla
Tony Toca, prendendo gli ovuli, Dutty, yo
Duemiladue e otteniamo dï batte un nuovo uomo un dovere, sì
Blau, bla