Traduzione del testo della canzone Diamond Look - TOPS

Diamond Look (originale)

Diamond look, ring of lies
They just want you for your pretty eyes
He dress so pretty and right
He think he’s fierce in the heart
He thinks of nothing at all
Even the pretty boys fall
Diamond look so bright and so shiny
He’s the greatest lover of all
He don’t sing and he don’t do nothing, no sir
But put his face out
Pretty boy you’re sharp and so dashing
Beg your lovers to stand up tall
Star lights, are bright like a diamond in the sky
Making love, in the night
She just want you cause you look alright
He think he’s fierce in the heart
She thinks of nothing at all
The diamond look at the ball
Even the pretty boys fall
Diamond in the sky, diamond in the sky oh, whoa, whoa
Diamond in the sky, diamond in the sky oh, whoa, whoa
Diamond in the sky, diamond in the sky oh, whoa, whoa
Diamond look so bright and so shiny
He’s the greatest lover of all
He don’t sing and he don’t do nothing,
But put his face out
Pretty boy look sharp and so dashing
Beg your lovers to stand up tall
Star lights, are bright like a diamond in the sky
Diamond ring, in your hand
He just wanna be a lover man
He dress up pretty and bright
Don’t have to say nothing right
For them it’s love at first sight
For them it’s love at first sight

(traduzione)

Aspetto diamante, anello di bugie
Ti vogliono solo per i tuoi begli occhi
Si veste in modo così carino e giusto
Pensa di essere feroce nel cuore
Non pensa a niente
Anche i bei ragazzi cadono
Il diamante sembra così brillante e così brillante
È il più grande amante di tutti
Non canta e non fa niente, no signore
Ma tira fuori la faccia
Bel ragazzo, sei acuto e così affascinante
Implora i tuoi amanti di alzarsi in piedi
Le luci delle stelle sono luminose come un diamante nel cielo
Fare l'amore, di notte
Ti vuole solo perché stai bene
Pensa di essere feroce nel cuore
Non pensa a niente
Il diamante guarda la palla
Anche i bei ragazzi cadono
Diamante nel cielo, diamante nel cielo oh, whoa, whoa
Diamante nel cielo, diamante nel cielo oh, whoa, whoa
Diamante nel cielo, diamante nel cielo oh, whoa, whoa
Il diamante sembra così brillante e così brillante
È il più grande amante di tutti
Non canta e non fa niente,
Ma tira fuori la faccia
Il bel ragazzo ha un aspetto acuto e così affascinante
Implora i tuoi amanti di alzarsi in piedi
Le luci delle stelle sono luminose come un diamante nel cielo
Anello di diamanti, nella tua mano
Vuole solo essere un uomo amante
Si veste in modo carino e luminoso
Non devi dire nulla di giusto
Per loro è amore a prima vista
Per loro è amore a prima vista