Traduzione del testo della canzone Double Vision - TOPS

Double Vision (originale)

It’s my reflection
It’s my reflection
No fascination with the pseudo
I’m fascinated.fascinated.
by the future.
Looking at you, looking at you
Looking at you, looking at you
Looking at you
Moon shines over me and my
Painted faces clear and bright
Ohh ohh
ohh ohh
Picture of the night float by
This is how I spend my time.
Ohh, ohh
It’s my reflection
No you can’t, no you can’t kiss a mirror
I don’t care if I get there, I don’t care
I just wanna taste it
No you can’t, no you can’t kiss a mirror
I’m just tired of waiting
Scared of the dark
I move in, I see myself
see myself watching you
I can’t feel it baby
I’m looking at you
Double vision
Baby i’m alone and maybe I’m calling you names
calling it in and.
baby you and I are running away
Maybe I’m alone 'cause you and I are running the same
Tonight two lovers are seeing double visions again
Moonshines over me and my
Painted faces clear and bright
Ohh ohh
Pictures of the night float by
this is how I spend my time
ohh, ohhh

Double Vision (traduzione)

È il mio riflesso
È il mio riflesso
Nessun fascino per lo pseudo
Sono affascinato, affascinato.
dal futuro.
Guardandoti, guardandoti
Guardandoti, guardandoti
Guardando te
La luna risplende su di me e sul mio
Volti dipinti chiari e luminosi
Oh oh oh
oh ohh
L'immagine della notte che passa
È così che trascorro il mio tempo.
Oh, oh
È il mio riflesso
No non puoi, no non puoi baciare uno specchio
Non mi interessa se ci arrivo, non mi interessa
Voglio solo assaggiarlo
No non puoi, no non puoi baciare uno specchio
Sono solo stanco di aspettare
Paura del buio
Mi trasferisco, mi vedo
vedo me stesso che ti guardo
Non riesco a sentirlo piccola
Ti sto guardando
Visione doppia
Tesoro sono solo e forse ti sto chiamando per insulti
chiamandolo in e.
piccola tu ed io stiamo scappando
Forse sono solo perché io e te stiamo correndo allo stesso modo
Stanotte due amanti hanno di nuovo doppie visioni
Chiaro di luna su di me e sul mio
Volti dipinti chiari e luminosi
Oh oh oh
Le foto della notte fluttuano
è così che trascorro il mio tempo
ohh, ohhh