Traduzione del testo della canzone Further - TOPS

Further (originale)

It’s all over now
I was hypnotized by why we could not kill the light
Used to think that I was in the right
Now I know I’m wrong
You don’t know what you want
Is it time to start again?
I know I’ll never win
I just want one more time
Can’t say goodbye
Walking down the line, further
I just can’t let it go
I just can’t let it die
Is it time to go on?
Long before these empty streets wound into the cold dawn
Used to get along
Used to matter, now it’s gone
Become the sun alone and withdrawn
You don’t know what you want
Is it time to start again?
I know I’ll never win
I just want one more time
I can’t say goodbye
Walking down the line, further
I just can’t let it go
I just can’t let it die
Was I meant to stay?
Silent tears that cry, there’s nothing left to say
Used to think that I was in the way
Now I know my place
Getting further away
Don’t remember my name
Is it time to start again?
I know I’ll never win
I just want one more time
I can’t say goodbye
Walking down the line, further
I just can’t let it go
I just can’t let it die
I just want one more song
I just want one more night
I just can’t let it go
I just can’t let it die

Further (traduzione)

È tutto finito adesso
Sono stato ipnotizzato dal motivo per cui non potevamo uccidere la luce
Pensavo di avere ragione
Ora so che mi sbaglio
Non sai cosa vuoi
È ora di ricominciare?
So che non vincerò mai
Voglio solo un'altra volta
Non posso dire addio
Camminando lungo la linea, oltre
Non riesco a lasciarlo andare
Non posso lasciarlo morire
È ora di andare avanti?
Molto prima che queste strade vuote si snodassero nella fredda alba
Usato per andare d'accordo
Prima era importante, ora non c'è più
Diventa il sole solo e ritirato
Non sai cosa vuoi
È ora di ricominciare?
So che non vincerò mai
Voglio solo un'altra volta
Non posso dire addio
Camminando lungo la linea, oltre
Non riesco a lasciarlo andare
Non posso lasciarlo morire
Dovevo restare?
Lacrime silenziose che piangono, non c'è più niente da dire
Pensavo che fossi d'intralcio
Ora conosco il mio posto
Allontanarsi
Non ricordo il mio nome
È ora di ricominciare?
So che non vincerò mai
Voglio solo un'altra volta
Non posso dire addio
Camminando lungo la linea, oltre
Non riesco a lasciarlo andare
Non posso lasciarlo morire
Voglio solo un'altra canzone
Voglio solo un'altra notte
Non riesco a lasciarlo andare
Non posso lasciarlo morire