Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Come facceta mametta, artista - Toquinho.
Data di rilascio: 16.08.2018
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Come facceta mametta(originale) |
Lembras-te das pescarias |
Nas pedras das Três-Marias |
Lembras-te, Marina? |
Na navalha dos mariscos |
Teus pés corriam ariscos |
Valente menina! |
Crescia na beira-luz |
O papo dos baiacus |
Que pescávamos |
E nas vagas matutinas |
Chupávamos tangerinas |
E vagávamos… |
Tinhas uns peitinhos duros |
E teus beicinhos escuros |
Flauteavam valsas |
Valsas ilhoas! |
vadio |
Eu procurava, no frio |
De tuas calças |
E te adorava; |
sentia |
Teu cheiro a peixe, bebia |
Teu bafo de sal |
E quantas vezes, precoce |
Em vão, pela tua posse |
Não me saí mal… |
Deixavas-me dessa luta |
Uma adstringência de fruta |
De suor, de alga |
Mas sempre te libertavas |
Com doidas dentadas bravas |
Menina fidalga! |
Foste minha companheira |
Foste minha derradeira |
Única aventura? |
Que nas outras criaturas |
Não vi mais meninas puras |
Menina pura. |
(traduzione) |
Ti ricordi di pescare |
Sulle pietre delle Tre Maria |
Ricordi, Marina? |
Sul rasoio per frutti di mare |
I tuoi piedi erano ombrosi |
Ragazza coraggiosa! |
È cresciuto al limite della luce |
Il discorso del pesce palla |
che abbiamo pescato |
E al mattino posti liberi |
abbiamo succhiato i mandarini |
E abbiamo vagato... |
Avevi le tette dure |
E i tuoi bronci scuri |
valzer scanalati |
Valzer dell'isola! |
vagabondo |
Stavo guardando, al freddo |
dei tuoi pantaloni |
Ti ho amato; |
sentito |
Il tuo odore di pesce, ho bevuto |
Il tuo respiro salato |
E quante volte, presto |
Invano, per il tuo possesso |
non ho fatto male... |
Mi hai lasciato da questa lotta |
Un'astringenza di frutta |
Dal sudore, dalle alghe |
Ma sei sempre stato libero |
Con una dentizione pazza |
Ragazza gentile! |
eri il mio compagno |
sei stato il mio ultimo |
singola avventura? |
che in altre creature |
Non vedevo più ragazze pure |
Ragazza pura. |