Traduzione del testo della canzone Deixa Acontecer - Toquinho

Deixa Acontecer (originale)

Ah, não tente explicar
Nem se desculpar
Nem tente esconder
Se vem do coração
Não tem jeito, não
Deixa acontecer
O amor é essa força incontida
Desarruma a cama e a vida
Nos fere, maltrata e seduz
É feito uma estrela cadente
Que risca o caminho da gente
Nos enche de Força e de luz
Vai debochar da dor
Sem nenhum pudor
Nem medo qualquer
Ah, sendo por amor
Seja como for
E o que Deus quiser

Deixa Acontecer (traduzione)

Oh, non cercare di spiegare
Non scusarti
non provare nemmeno a nasconderti
Se viene dal cuore
in nessun modo, no
Lascia che accada
l'amore è questa forza sfrenata
Disfare il letto e la vita
Ci fa male, ci maltratta e ci seduce
È come una stella cadente
Che graffia il percorso delle persone
Ci riempie di Forza e luce
Si prenderà gioco del dolore
senza alcuna vergogna
né alcuna paura
Oh, essere per amore
comunque
E ciò che Dio vuole