Testi di Imaginem - Toquinho, Eduardo Dusek

Imaginem - Toquinho, Eduardo Dusek
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Imaginem, artista - Toquinho.
Data di rilascio: 13.12.2015
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Imaginem

(originale)
Imaginem todos vocês
Se o mundo inteiro vivesse em paz.
A natureza talvez
Não fosse destruída jamais.
Russo, cowboy e chinês
Num só país sem fronteiras.
Armas de fogo, seria tão bom,
Se fossem feitas de isopor.
E aqueles mísseis de mil megatons
Fossem bombons de licor.
Flores colorindo a terra
Toda verdejante, sem guerra.
Nem um seria tão rico,
Nem outro tão pobrinho:
Todos num caminho só.
Rios e mares limpinhos,
Com peixes, baleias, golfinhos.
Faríamos as usinas nucleares
Virarem pão-de-ló.
Imaginem todos vocês
Um mundo bom que um beatle sonhou.
Peçam a quem fala Inglês
Versão da canção que John Lenon cantou.
(traduzione)
immagina tutti voi
Se il mondo intero vivesse in pace.
Forse la natura
Non sarebbe mai stato distrutto.
Russo, cowboy e cinese
In un paese senza confini.
Armi da fuoco, sarebbe così bello,
Se fossero fatti di polistirolo.
E quei missili da mille megatoni
Erano bonbon al liquore.
I fiori colorano la terra
Tutto verde, niente guerra.
Nessuno sarebbe così ricco,
Né un altro così povero:
Tutto in un unico percorso.
Pulisci fiumi e mari,
Con pesci, balene, delfini.
Faremmo centrali nucleari
Trasformare in pan di spagna.
immagina tutti voi
Un bel mondo sognato da un beatle.
Chiedi a chi parla inglese
Versione della canzone cantata da John Lenon.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Carolina Carol Bela ft. Toquinho 2014
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy 2001
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes 2015
Carolina, Carol Bela 2016
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Toquinho 2016
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Lamento no Morro 2004
Minha Namorada ft. Toquinho, Maria Creuza 2012
A Felicidade 2004
Se Todos Fossem Iguais a Você ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2008
Irene ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1970
Samba em Preludio 2000
Canto de Ossanha ft. Vinícius de Moraes 2016
O Bem Amado 1977
Quem Viver Verá 2019
Cuitelinho ft. Renato Teixeira, Sergio Reis 2015
Lindo e Triste Brasil 2002

Testi dell'artista: Toquinho