Testi di Joana - Toquinho

Joana (originale)

Leva com você
O que a vida ainda tem pra te dizer
Brisa quente de repente vai trazer
Noite calma de verão
Segue o coração
Deixa o tempo num momento te levar
Vento leste muda as nuvens de lugar
E me traz esta canção de paz
Tente acreditar
Que o amor é capaz de curar
Tanto a dor como tudo
Que a gente não sabe
Que pode fazer chorar
Flor do amanhecer
Me dizendo que o Sol que vai nascer
Vai secar o teu pranto
Levar o meu canto
Pra te confortar
Vai secar o teu pranto
Levar o meu canto
Pra te confortar

(traduzione)

Prendilo con te
Quello che la vita ha ancora da dirti
La brezza calda porterà improvvisamente
Tranquilla notte d'estate
Segui il tuo cuore
Lascia che il tempo in un momento ti porti
Il vento dell'est cambia le nuvole
E mi porta questo canto di pace
prova a credere
Quel l'amore è in grado di guarire
Sia il dolore che tutto
Che non sappiamo
che può farti piangere
Fiore dell'alba
Dicendomi che il sole che sorgerà
Asciugherà le tue lacrime
Prendi il mio angolo
Per consolarti
Asciugherà le tue lacrime
Prendi il mio angolo
Per consolarti