| O Pato (originale) | O Pato (traduzione) |
|---|---|
| Lá vem o pato | Ecco che arriva l'anatra |
| Pato aqui, pato acolá | Anatra qui, papera là |
| Lá vem o pato | Ecco che arriva l'anatra |
| Para ver o que é que há | Per vedere cosa c'è |
| O pato pateta | l'anatra goofy |
| Pintou o caneco | ha dipinto la tazza |
| Surrou a galinha | sculacciato il pollo |
| Bateu no marreco | colpire il germano reale |
| Pulou do poleiro | saltò giù dal trespolo |
| No pé do cavalo | A piede di cavallo |
| Levou um coice | preso a calci |
| Criou um galo | ha creato un gallo |
| Comeu um pedaço | mangiato un pezzo |
| De jenipapo | Da jenipapo |
| Ficou engasgado | si è soffocato |
| Com dor no papo | Con dolore nella chat |
| Caiu no poço | caduto nel pozzo |
| Quebrou a tigela | ha rotto la ciotola |
| Tantas fez o moço | Tanti fecero il giovane |
| Que foi pra panela | che è andato al piatto |
