Traduzione del testo della canzone I love a man - Torun Eriksen

I love a man (originale)

i love a man and he’s strong as a mountain
being loved by him feels like standing in a fountain
in the middle of the flow
where the water makes me grow
i love a man and his ease is like a sunset
being touched by him makes me as peacefull as I can get
and he becomes the source
that helps me, with a gentle hand and no regrets to close yesterday’s doors
let me
be yours
for ever
let me
be yours
for ever
i love a man and he captures the moment
being kissed by him fills my body with contentment
when I am with him I know
that this is where happiness can grow
you see this man… he is all, all that I dream of
having him by my side makes me believe I have found true love
and this I know for sure
that whatever’s expecting me
with him i’ll open up tomorrow’s door
let me
be yours
for ever
let me
be yours
for ever
uhh
let me
be yours
for ever
just let me
be yours
for ever
for ever
for ever

I love a man (traduzione)

amo un uomo ed è forte come una montagna
essere amato da lui è come stare in una fontana
nel mezzo del flusso
dove l'acqua mi fa crescere
amo un uomo e la sua tranquillità è come un tramonto
essere toccato da lui mi rende più tranquillo possibile
e diventa la fonte
questo mi aiuta, con una mano gentile e senza rimpianti per chiudere le porte di ieri
Lasciami
essere tuo
per sempre
Lasciami
essere tuo
per sempre
amo un uomo e lui cattura il momento
essere baciato da lui riempie il mio corpo di contentezza
quando sono con lui lo so
che è qui che può crescere la felicità
vedi quest'uomo... è tutto, tutto ciò che sogno
averlo al mio fianco mi fa credere di aver trovato il vero amore
e questo lo so per certo
che qualunque cosa mi aspetta
con lui aprirò la porta di domani
Lasciami
essere tuo
per sempre
Lasciami
essere tuo
per sempre
eh
Lasciami
essere tuo
per sempre
Lasciami
essere tuo
per sempre
per sempre
per sempre