Traduzione del testo della canzone Benji - Trace Mountains

Benji (originale)

Benji don’t eat much, but he drinks some water
And when he tells the truth, I love him like a daughter
And when we go outside the whole world cries
«Benji, where are you headed to tonight?»
He says, «I don’t really care, I just wanna get there»
And when we’re on the road, I feel the whole world
And I don’t know why (You know I bleed for you, it’s all I)
The whole world cries (no matter how I try, can’t get you)
The whole world cries (and when I sleep at night)
«Benji, where are you headed to tonight?»
«I don’t really care, I just wanna get there»
And when we go outside the whole world cries
«Benji, where are you headed to tonight?»
(I can’t sleep without you by my side)

(traduzione)

Benji non mangia molto, ma beve dell'acqua
E quando dice la verità, lo amo come una figlia
E quando usciamo, il mondo intero piange
«Benji, dove sei diretto stasera?»
Dice: «Non mi interessa, voglio solo arrivarci»
E quando siamo in viaggio, sento il mondo intero
E non so perché (sai che sanguino per te, sono solo io)
Il mondo intero piange (non importa come ci provo, non riesco a prenderti)
Il mondo intero piange (e quando dormo di notte)
«Benji, dove sei diretto stasera?»
«Non mi interessa davvero, voglio solo arrivarci»
E quando usciamo, il mondo intero piange
«Benji, dove sei diretto stasera?»
(Non riesco a dormire senza di te al mio fianco)