Traduzione del testo della canzone All I Ever Wanted - Train

All I Ever Wanted (originale)

You were my ticket outta here
And I was your dream come true
You gave me everything I ever wanted
Except for you
I convinced my self that over don’t mean over
And I convinced myself that I could fix it all
Two dreams collided maybe we got too excited for our own good
No more — hold on we can make it No more holding each other while the words all break it Move on you know we’ll be stronger in the end
Now I convinced myself that nothing could ever tear me away
And I convinced myself that we’d look back and laugh at this one day
Two lives collidin' baby
We got too excited for our own good
No more — hold on we can make it No more holding our breath while the truth all breaks it Move on ya know we’ll be stronger in the end
Hey wait hey don’t you know that this is there is where the whole thing went
wrong
Hey wait hey don’t you wanna hear what I have to say
Hey wait hey don’t you know that this is where the strong go on And all I ever wanted
All I ever wanted
All I ever wanted
Was you
No more — hold on we can make it No more holding each other while the world tries to break us Move on ya know we’ll be stronger in the end
Hey wait hey don’t you know that this is there is where the whole thing went
wrong
Hey wait hey don’t you wanna hear what I have to say
Hey wait hey don’t you know this is where the strong will go on And all I ever wanted
All I ever wanted
All I ever wanted
Was you

All I Ever Wanted (traduzione)

Eri il mio biglietto per uscire di qui
E io ero il tuo sogno diventato realtà
Mi hai dato tutto ciò che ho sempre desiderato
Ad eccezione di te
Mi sono convinto che fine non significa finita
E mi sono convinto che avrei potuto aggiustare tutto
Due sogni si sono scontrati, forse ci siamo eccitati troppo per il nostro bene
Non più - resisti possiamo farcela Non più tenerci l'un l'altro mentre tutte le parole lo interrompono Vai avanti sai che alla fine saremo più forti
Ora mi sono convinto che nulla avrebbe mai potuto strapparmi via
E mi sono convinto che un giorno ci saremmo guardati indietro e ne avremmo riso
Due vite che si scontrano piccola
Siamo stati troppo eccitati per il nostro bene
Non più - resisti possiamo farcela Non più trattenendo il respiro mentre tutta la verità la spezza Vai avanti, sai che alla fine saremo più forti
Ehi, aspetta, ehi, non lo sai che è qui che è lì che è andata a finire l'intera faccenda
sbagliato
Ehi, aspetta, ehi, non vuoi sentire quello che ho da dire
Ehi, aspetta, ehi, non lo sai che è qui che vanno i forti e tutto ciò che ho sempre desiderato
Tutto ciò che ho sempre voluto
Tutto ciò che ho sempre voluto
Eri tu
Non più - resisti possiamo farcela Non più tenerci l'un l'altro mentre il mondo cerca di spezzarci Vai avanti sai saremo più forti alla fine
Ehi, aspetta, ehi, non lo sai che è qui che è lì che è andata a finire l'intera faccenda
sbagliato
Ehi, aspetta, ehi, non vuoi sentire quello che ho da dire
Ehi, aspetta, ehi, non lo sai che è qui che andranno i forti e tutto ciò che ho sempre desiderato
Tutto ciò che ho sempre voluto
Tutto ciò che ho sempre voluto
Eri tu