Traduzione del testo della canzone Dancing Slow - Jewel, Train

Dancing Slow (originale)

Another cracked black top, winding road
The more I see the less I know
Everything seems to be tearing me apart
One minute I’m up and the next I’m down
You got me so turned around
Got me running through the dark
I wanna take it back to how we used to be
When I ran to you and you ran to me
With nothing in between
You and me
Put your arms in mine, turn the lights down low
You and I in this place only we know
Look in my eyes, let the world fly by
While we keep dancing slow
Oh oh oh oh
We keep dancing slow
Oh oh
Moving pictures, speeding cars
Strange strangers chasing shooting stars
Running too fast nowhere to go
All of the rust and the broken bells
The angry rose and the steeples fell
The altar of our love will still be there
If we take it back to how we used to be
When I ran to you and you ran to me
With nothing in between
You and me
Put your hand in mine, turn the lights down low
You and I in this place only we know
Look in my eyes, let the world fly by
While we keep dancing slow (dancing slow)
Oh oh
While we keep dancing slow (dancing slow)
Oh oh
If we take it back to how we used to be
When I ran to you and you ran to me
With nothing in between
You and me
Put your arms in mine, turn the lights down low
You and I in this place only we know
Look in my eyes, let the world fly by
While we keep dancing slow
Oh oh
While we keep dancing slow
Oh oh
While we keep dancing slow
Oh oh
While we keep dancing slow
Oh oh

Dancing Slow (traduzione)

Un'altra cima nera incrinata, strada tortuosa
Più vedo, meno so
Sembra che tutto mi stia facendo a pezzi
Un minuto sono sveglio e quello dopo sono giù
Mi hai quindi girato
Mi ha fatto correre nel buio
Voglio riportarlo a come eravamo
Quando sono corso da te e tu sei corso da me
Senza niente in mezzo
Me e te
Metti le tue braccia tra le mie, abbassa le luci
Io e te in questo posto solo noi lo sappiamo
Guardami negli occhi, lascia che il mondo voli via
Mentre continuiamo a ballare lentamente
Oh oh oh oh
Continuiamo a ballare lentamente
Oh, oh
Immagini in movimento, auto in corsa
Strani sconosciuti che inseguono le stelle cadenti
Correre troppo veloce in nessun posto dove andare
Tutta la ruggine e le campane rotte
La rabbia si alzò e i campanili caddero
L'altare del nostro amore sarà ancora lì
Se lo riportiamo a come eravamo
Quando sono corso da te e tu sei corso da me
Senza niente in mezzo
Me e te
Metti la tua mano nella mia, abbassa le luci
Io e te in questo posto solo noi lo sappiamo
Guardami negli occhi, lascia che il mondo voli via
Mentre continuiamo a ballare lentamente (ballando lentamente)
Oh, oh
Mentre continuiamo a ballare lentamente (ballando lentamente)
Oh, oh
Se lo riportiamo a come eravamo
Quando sono corso da te e tu sei corso da me
Senza niente in mezzo
Me e te
Metti le tue braccia tra le mie, abbassa le luci
Io e te in questo posto solo noi lo sappiamo
Guardami negli occhi, lascia che il mondo voli via
Mentre continuiamo a ballare lentamente
Oh, oh
Mentre continuiamo a ballare lentamente
Oh, oh
Mentre continuiamo a ballare lentamente
Oh, oh
Mentre continuiamo a ballare lentamente
Oh, oh