Traduzione del testo della canzone It's Love - Train

It's Love (originale)

Well I drop myself on the cold cement
Hang my head 'cause my woman’s bent
No lights on but I know that she’s home
So I ring the bell another forty time
The neighbor dog made me lose my mind
Now I see her car slide down the road
It’s love
Doo doo doo doo doo doo doo, my my
I know how to get back to me
I know how to get back to me Now I act as if I just got there
From doing important shit somewhere
But she don’t seem impressed with me at all
So I decided as I stood
I’m done with this one now for good
But I know as soon as I get home
And see that I’m all by myself
I’m gonna pick up the phone
And tell her I would do anything to have her back again
'Cause that’s love
Doo doo doo doo doo doo doo, my my
I know how to get back to me
I know how to get back to me
I know how to get back to me
(got to get back to me)
I know how to get back to me
(got to get back to me)
I know how to get back to me
(got to get back to me)
I know how to get back to me
(got to get back to me)
I know how to get back

It's Love (traduzione)

Bene, mi lascio cadere sul cemento freddo
Appendi la testa perché la mia donna è piegata
Nessuna luce accesa, ma so che è a casa
Quindi suono il campanello altre quaranta volte
Il cane del vicino mi ha fatto perdere la testa
Ora vedo la sua macchina scivolare lungo la strada
È amore
Doo doo doo doo doo doo doo, mio mio
So come ricontattarmi
So come ricontattarmi, ora mi comporto come se fossi appena arrivato
Dal fare cose importanti da qualche parte
Ma non sembra affatto impressionata da me
Così ho deciso mentre sono in piedi
Ho finito con questo ora per sempre
Ma lo so non appena arrivo a casa
E vedi che sono tutto solo
Alzo il telefono
E dille che farei qualsiasi cosa per riaverla
Perché quello è amore
Doo doo doo doo doo doo doo, mio mio
So come ricontattarmi
So come ricontattarmi
So come ricontattarmi
(devo richiamarmi)
So come ricontattarmi
(devo richiamarmi)
So come ricontattarmi
(devo richiamarmi)
So come ricontattarmi
(devo richiamarmi)
So come tornare indietro