Traduzione del testo della canzone Feels Good - Travis Mendes

Feels Good (originale)

Tell me that you’re with it out in public
Throw it back, giving me the notion
Talking like there is not an option
I ain’t know how bad I really got it
‘Til I got in
There were listening to honest
Laying there staring at a goddess
Feelin' like this could be a problem
Trying hard to keep my guard up
I ain’t really need her, but I want her
Damn I think she got me caught up, yeah
Hook:
If it feels good, oh then it feels good
If it feels good, oh then it feels good
I done been to the bar
I’ve been having withdrawals
I don’t know who you are, anymore
I just do what she wants
Took a hold of my heart
Threw it into the sun, she don’t care
In a daze now, (been up for days now)
Feel like summer days now, winter been away now
She always play ‘round, (can't get away now)
But I think I like the pain now
Hook:
If it feels good, oh then it feels good
If it feels good, oh then it feels good
Bridge:
Anytime I be around it
Everytime, I be about it

Feels Good (traduzione)

Dimmi che sei con esso in pubblico
Buttalo indietro, dandomi l'idea
Parlare come se non ci fosse un'opzione
Non so quanto male l'ho davvero preso
Fino a quando non sono entrato
C'erano in ascolto onesto
Steso a fissare una dea
Sentirsi così potrebbe essere un problema
Cerco di mantenere alta la guardia
Non ho davvero bisogno di lei, ma la voglio
Dannazione, penso che mi abbia preso in giro, sì
Gancio:
Se si sente bene, oh allora si sente bene
Se si sente bene, oh allora si sente bene
Sono stato al bar
Ho avuto prelievi
Non so più chi sei
Faccio solo quello che vuole
Ha preso una presa del mio cuore
Gettalo al sole, non le importa
In stordimento ora, (sono in piedi da giorni ormai)
Sento come i giorni d'estate ora, l'inverno è stato via ora
Lei gioca sempre in tondo, (non può scappare ora)
Ma penso che mi piaccia il dolore ora
Gancio:
Se si sente bene, oh allora si sente bene
Se si sente bene, oh allora si sente bene
Ponte:
Ogni volta che ci sono vicino
Ogni volta, ci penso