| You already know how we came up
| Sai già come siamo nati
|
| I’m saying it was a real pain in the butt
| Sto dicendo che è stato un vero dolore al sedere
|
| If there’s paper to touch, you may just cut just scraping it up
| Se c'è della carta da toccare, puoi semplicemente tagliarla raschiandola
|
| Get your trachea cut and then escape in a truck
| Fatti tagliare la trachea e poi scappa su un camion
|
| Smudge a lady makeup, bang the 380, wake the baby up
| Sbava il trucco di una donna, sbatti il 380, sveglia il bambino
|
| I just came for the weight like a gymnasium
| Sono venuto solo per il peso come una palestra
|
| I’m finna spray everything in my radius
| Sto finna spruzzando tutto nel mio raggio
|
| Lately, my skin been looking radiant
| Ultimamente, la mia pelle è apparsa radiosa
|
| The Mercedes is '80s sent
| La Mercedes è spedita negli anni '80
|
| I have three 6's in my fade like Damian
| Ho tre 6 nella mia dissolvenza come Damian
|
| I’d die before I let the jakes take me in
| Morirei prima di lasciare che i jake mi prendano dentro
|
| Babe, we everything we say we is (facts)
| Tesoro, noi tutto ciò che diciamo è (fatti)
|
| My stable of women couldn’t fit in the stadium
| La mia scuderia di donne non poteva entrare nello stadio
|
| They sayin' me and Jon Bellion we some aliens
| Dicono che io e Jon Bellion siamo degli alieni
|
| And durags had us looking like Saudi Arabians
| E i durags ci hanno fatto sembrare come gli arabi sauditi
|
| Your way miscellaneous, we some ladies men
| A modo tuo, noi alcune signore
|
| It’s Roc, Marcberg be the alias
| È Roc, Marcberg è lo pseudonimo
|
| Now let’s begin
| Ora iniziamo
|
| Was never focused on getting bigger, just getting better
| Non si è mai concentrato sul diventare più grande, solo sul miglioramento
|
| That’s why I keep getting bigger after every record
| Ecco perché continuo a diventare più grande dopo ogni record
|
| Said I got lucky the last record that y’all was blessed with
| Ho detto che sono stato fortunato con l'ultimo disco con cui siete stati benedetti
|
| Watch me give you sequels, I’m Danny Glover in Lethal Weapon
| Guardami darti dei sequel, sono Danny Glover in Arma letale
|
| I let the talent speak volumes, that’s why there’s different levels
| Lascio che il talento parli bene, ecco perché ci sono diversi livelli
|
| I stopped the flexin' on socials, corny shit to impress you
| Ho smesso di flettersi sui social, merda sdolcinata per impressionarti
|
| You get too famous, then everything in your life is stressful
| Diventi troppo famoso, quindi tutto nella tua vita è stressante
|
| There’s a big difference between being known and being successful
| C'è una grande differenza tra essere conosciuti e avere successo
|
| Great grandfather, an immigrant from the Naples district
| Bisnonno, immigrato del napoletano
|
| Dirty Guinea crew in the cut, call that the true incision
| L'equipaggio sporco della Guinea nel taglio, chiamalo la vera incisione
|
| My wife thicker than liquor soaked in Italian biscuits
| Mia moglie più densa del liquore imbevuto di biscotti italiani
|
| Cookin' Minestrone every Sunday, call that a superstition
| Cookin' Minestrone ogni domenica, chiamala superstizione
|
| I left LA just to cook in Brooklyn, the winter’s reaper
| Ho lasciato Los Angeles solo per cucinare a Brooklyn, la mietitrice invernale
|
| I sleep in Timbs and a Yankee fitted, that’s just for leisure
| Dormo in Timbs e in uno Yankee montato, è solo per il tempo libero
|
| I’m really better than everybody pretends to be
| Sono davvero migliore di come tutti pretendono di essere
|
| So ask the label now, why the fuck would I want an urban feature?
| Quindi chiedi all'etichetta ora, perché cazzo dovrei volere una funzione urbana?
|
| «I love the song and we really wanna know how you made it»
| «Amo la canzone e vogliamo davvero sapere come l'hai fatta»
|
| Or I could keep all you wondering how we been creatin'
| O potrei tenere tutti a chiedersi come abbiamo creato
|
| It’s annoying when cameras catching your every statement
| È fastidioso quando le telecamere catturano ogni tua affermazione
|
| And I’ve had enough of these corny artists that replicate it
| E ne ho abbastanza di questi artisti banali che lo replicano
|
| Champagne supernovas destroy the morning glory
| Le supernove dello Champagne distruggono la gloria mattutina
|
| I’d rather build an oasis sober and thrive at 40
| Preferirei costruire un'oasi sobria e prosperare a 40 anni
|
| Don’t get me wrong, I’ve been celebrating the life before me
| Non fraintendermi, ho celebrato la vita prima di me
|
| But I see the wisdom in moderation for certain stories
| Ma vedo la saggezza nella moderazione per alcune storie
|
| When you’re afraid to hurt feelings, you water down the worth
| Quando hai paura di ferire i sentimenti, ne sminuisci il valore
|
| I’m done pretending your record’s great and I’m down to work
| Ho smesso di fingere che il tuo record sia eccezionale e sono pronto a lavorare
|
| Plus I’ll be actress and mixed with sociopaths
| Inoltre sarò attrice e mischierò a sociopatici
|
| And when I’m worried about being famous for being down to earth
| E quando sono preoccupato di essere famoso per essere con i piedi per terra
|
| I spoke with Yahweh, he told me Jesus crafted us in
| Ho parlato con Yahweh, mi ha detto che Gesù ci ha creati
|
| Which means my brother’s my brother, it don’t matter the skin
| Il che significa che mio fratello è mio fratello, non importa la pelle
|
| America needs to watch how they treat his chosen people
| L'America ha bisogno di guardare come trattano il suo popolo eletto
|
| But that’s for deeper than surface records, now let’s begin
| Ma questo è per record più profondi della superficie, ora iniziamo
|
| Now let’s begin
| Ora iniziamo
|
| Yeah
| Sì
|
| Now let’s begin
| Ora iniziamo
|
| Foot on the gas, foot on your neck
| Piega sull'acceleratore, piede sul collo
|
| One mansion, others gasping for a breath
| Un palazzo, altri senza fiato
|
| I’m unclassed, capital punishment blast back
| Non sono classificato, la pena capitale è stata respinta
|
| What you tumblin', trash rappers who mumblin' for respect
| Cosa stai facendo, rapper trash che borbottano per rispetto
|
| I’m uncheckable, wide open, the foul technical
| Sono incontrollabile, spalancato, il fallo tecnico
|
| Go full press, I still glide like Clyde Drexler do
| Vai alla stampa a tutto tondo, scivolo ancora come fa Clyde Drexler
|
| I’m done testin' two times over, I’ll get the best of you
| Ho finito di testare due volte, avrò la meglio su di te
|
| Better pay attention, two eyes open wide when I execute
| Meglio prestare attenzione, due occhi si spalancano quando eseguo
|
| And I been waiting so long that you asked for this
| E ho aspettato così tanto che me l'hai chiesto tu
|
| You try to give me your table scraps, I’ma give you my ass to kiss
| Se provi a darmi gli avanzi della tua tavola, io ti do il culo da baciare
|
| I won’t even wait for the death, you’ll get faded right after this
| Non aspetterò nemmeno la morte, ti sbiadirai subito dopo
|
| A masochist who ready to face the masses like Catholics
| Un masochista pronto ad affrontare le masse come i cattolici
|
| And you can tell the whole school I’m prepped for the glory
| E puoi dire a tutta la scuola che sono pronto per la gloria
|
| In the presence of your professor, attendance is mandatory
| In presenza del tuo professore, la frequenza è obbligatoria
|
| With a weapon, freshman semester
| Con un'arma, semestre da matricola
|
| You test the mess and get gory
| Metti alla prova il pasticcio e diventi cruento
|
| I’m just here to kill the game, let the messenger tell the story
| Sono qui solo per uccidere il gioco, lasciare che il messaggero racconti la storia
|
| Now let’s begin
| Ora iniziamo
|
| Now let’s begin
| Ora iniziamo
|
| Arms in the sky, I’m feeling angel high
| Braccia al cielo, mi sento un angelo alto
|
| Funk got me sanctified
| Il funk mi ha santificato
|
| Sent to the light, come save your soul tonight
| Inviato alla luce, vieni a salvare la tua anima stanotte
|
| Funk got me sanctified
| Il funk mi ha santificato
|
| Funk got me sanctified
| Il funk mi ha santificato
|
| Funk got me sanctified
| Il funk mi ha santificato
|
| Arms in the sky, I’m feeling angel high
| Braccia al cielo, mi sento un angelo alto
|
| Funk got me sanctified
| Il funk mi ha santificato
|
| Sent to the light, come save your soul tonight
| Inviato alla luce, vieni a salvare la tua anima stanotte
|
| Funk got me sanctified | Il funk mi ha santificato |