Traduzione del testo della canzone Guillotine - Jon Bellion, Travis Mendes

Guillotine (originale)

Sleep on me, feel the rhythm in my chest, just breathe
I will stay so the lantern in your heart won’t fade
The secrets you tell me, I’ll take to my grave
There’s bones in my closet, but you hang stuff anyway
And if you have nightmares, we’ll dance on the bed
I know that you love me, love me
Even when I lose my head
Guillotine, guillotine
Even when I lose my head
Guillotine, guillotine
Even when I lose my head
Kiss my lips, feel the rhythm of your heart and hips
I will pray so the castle that we’ve built won’t cave
The secrets you tell me, I’ll take to my grave
There’s bones in my closet, but you hang stuff anyway
And if you have nightmares, we’ll dance on the bed
I know that you love me, love me
Even when I lose my head
Guillotine, guillotine
Even when I lose my head
Guillotine, guillotine
Even when I lose my head
You fill me up, you fill me up
You set my soul ablaze
You fill me up, you fill me up
Your love is so amazing
You fill me up, you fill me up
You set my soul ablaze
You fill me up even when I lose my head
Guillotine, guillotine
Even when I lose my head
Guillotine, guillotine
Even when I lose my head
Guillotine
Even when I lose my head
Guillotine, guillotine
Even when I lose my head
You fill me up, you fill me up
You set my soul ablaze
You fill me up, you fill me up
Your love is so amazing
You fill me up, you fill me up
You set my soul ablaze
You fill me up even when I lose my head

Guillotine (traduzione)

Dormi su di me, senti il ​​ritmo nel mio petto, respira e basta
Rimarrò così la lanterna nel tuo cuore non svanirà
I segreti che mi dici, li porterò nella mia tomba
Ci sono delle ossa nel mio armadio, ma appendi comunque le cose
E se hai incubi, balleremo sul letto
So che mi ami, mi ami
Anche quando perdo la testa
Ghigliottina, ghigliottina
Anche quando perdo la testa
Ghigliottina, ghigliottina
Anche quando perdo la testa
Bacia le mie labbra, senti il ​​ritmo del tuo cuore e dei tuoi fianchi
Pregherò affinché il castello che abbiamo costruito non crolli
I segreti che mi dici, li porterò nella mia tomba
Ci sono delle ossa nel mio armadio, ma appendi comunque le cose
E se hai incubi, balleremo sul letto
So che mi ami, mi ami
Anche quando perdo la testa
Ghigliottina, ghigliottina
Anche quando perdo la testa
Ghigliottina, ghigliottina
Anche quando perdo la testa
Mi riempi, mi riempi
Hai dato fuoco alla mia anima
Mi riempi, mi riempi
Il tuo amore è così incredibile
Mi riempi, mi riempi
Hai dato fuoco alla mia anima
Mi riempi anche quando perdo la testa
Ghigliottina, ghigliottina
Anche quando perdo la testa
Ghigliottina, ghigliottina
Anche quando perdo la testa
Ghigliottina
Anche quando perdo la testa
Ghigliottina, ghigliottina
Anche quando perdo la testa
Mi riempi, mi riempi
Hai dato fuoco alla mia anima
Mi riempi, mi riempi
Il tuo amore è così incredibile
Mi riempi, mi riempi
Hai dato fuoco alla mia anima
Mi riempi anche quando perdo la testa