Traduzione del testo della canzone MAFIA - Travis Scott

MAFIA (originale)

Custom the things, custom the wings
I had to custom the vibe, custom the link up
Cover the back of the lab, front cover magazine
Cover your eyes, cuddled up, back of the V (Yeah)
Our chemistry, just like the trappers and fiends (Ooh)
Our misery really ain't nothin' to see
I gotta travel the V, I like to travel to heat (Ooh)
Bring out a bag of the weed
Did I tell you I got my own weed?
I had a lot to achieve
Blew it out and I'm relieved, take it down, now you relieve
Rather you leave, then you go back out on me
Don't throw no daggers at me, you gotta shoot 'em at least
You know my Dodge supreme, I put in hours this week
Movin' at rapid speed, like it's a track, we meet
We got a timeless thing, we gotta find some Zs, yeah
Fuck shit up at the club, shit tucked
We be floatin' front to back, back to back, Bentley truck
Back up, Bentley truck, city stuck, stuck, stuck
City up, up, back to back, fold up, fold up, fold up, trust
Like it thick with a bounce, we all in the count
Wine bottles cost 'bout a couch, you on the way with the wave
Stacks in my pouch, you know it jump at the house
You come with two when it's late, know the brown one is my fav'
Then Mike Brown gon' walk you out (Walk you out)
Step by step, watch yourself
Cleaners got anything you might've left
I couldn't do none of this by myself
With mafia, they in the tuck
I gave you fifty to boost up your butt
I gave you the juice, you'd rather get buzzed
I tried to choose you, you'd rather go club
Know what to do, you rattled me up
Common denominator, we were steps from the diamond ages
Got a couple of vibrations
For the simulation, gotta re-up the hydration
Fuck shit up at the club, shit tucked (Me and my niggas show up, you know it's goin' down)
We be floatin' front to back, back to back, Bentley truck (You know I'ma bring a parade if I fall through this town today)
Back up, Bentley truck, city stuck, stuck, stuck (Ain't even gotta check, you know we hardest niggas around)
City up, up, back to back, fold up, fold up, fold up, trust (We still pourin' up for the niggas that can't be around today)
Mm, mm, woah-ah, mm-mm
Woah, mm-mm, mm-mm
Fuck shit up at the club (Ooh)
Yeah, yeah, yeah
Drop down
Run around, run around
Fuck shit up at the club, shit tucked (Me and my niggas show up, you know it's goin' down)
We be floatin' front to back, back to back, Bentley truck (You know I'ma bring a parade if I fall through this town today)
Back up, Bentley truck, city stuck, stuck, stuck (Ain't even gotta check, you know we hardest niggas around)
City up, up, back to back, fold up, fold up, fold up, trust (We still pourin' up for the niggas that can't be around today)

(traduzione)

Personalizza le cose, personalizza le ali
Ho dovuto personalizzare l'atmosfera, personalizzare il collegamento
Coprire il retro del laboratorio, rivista in copertina
Copriti gli occhi, rannicchiato, dietro la V (Sì)
La nostra chimica, proprio come i trapper e i demoni (Ooh)
La nostra miseria non è proprio niente da vedere
Devo viaggiare sulla V, mi piace viaggiare per riscaldare (Ooh)
Tira fuori un sacchetto di erba
Ti ho detto che ho la mia erba?
Avevo molto da raggiungere
Soffia via e io sono sollevato, abbattilo, ora sollevi
Piuttosto te ne vai, poi torni indietro con me
Non lanciarmi pugnali, devi almeno sparargli
Sai la mia Dodge suprema, ho impiegato ore questa settimana
Muovendosi a grande velocità, come se fosse una pista, ci incontriamo
Abbiamo una cosa senza tempo, dobbiamo trovare delle Z, sì
Fanculo al club, merda nascosta
Stiamo fluttuando davanti a dietro, dietro a dietro, camion Bentley
Indietro, camion Bentley, città bloccata, bloccata, bloccata
Città su, su, schiena contro schiena, piega, piega, piega, fidati
Come se fosse spesso con un rimbalzo, siamo tutti nel conteggio
Le bottiglie di vino costano circa un divano, tu in arrivo con l'onda
Impilato nella mia borsa, sai che salta a casa
Vieni con due quando è tardi, sai che quello marrone è il mio preferito
Poi Mike Brown ti accompagnerà fuori (ti accompagnerà fuori)
Passo dopo passo, guarda te stesso
Gli addetti alle pulizie hanno tutto quello che potresti aver lasciato
Non potevo fare niente di tutto questo da solo
Con la mafia, sono in trappola
Te ne ho dati cinquanta per aumentare il tuo sedere
Ti ho dato il succo, preferiresti farti sballare
Ho provato a scegliere te, preferisci andare in discoteca
Sai cosa fare, mi hai sconvolto
Denominatore comune, eravamo a pochi passi dall'età dei diamanti
Ho un paio di vibrazioni
Per la simulazione, devo ripristinare l'idratazione
Fanculo al club, merda nascosta (io e i miei negri ci presentiamo, sai che sta andando giù)
Stiamo fluttuando davanti a dietro, dietro a dietro, camion Bentley (sai che porterò una parata se cado per questa città oggi)
Fai il backup, camion Bentley, città bloccata, bloccata, bloccata (non devo nemmeno controllare, sai che i negri più duri in giro)
Città su, su, schiena contro schiena, piega, piega, piega, fidati (Stiamo ancora versando per i negri che non possono essere in giro oggi)
Mm, mm, woah-ah, mm-mm
Woah, mm-mm, mm-mm
Fanculo al club (Ooh)
Si si si
Cadere in picchiata
Corri in giro, corri in giro
Fanculo al club, merda nascosta (io e i miei negri ci presentiamo, sai che sta andando giù)
Stiamo fluttuando davanti a dietro, dietro a dietro, camion Bentley (sai che porterò una parata se cado per questa città oggi)
Fai il backup, camion Bentley, città bloccata, bloccata, bloccata (non devo nemmeno controllare, sai che i negri più duri in giro)
Città su, su, schiena contro schiena, piega, piega, piega, fidati (Stiamo ancora versando per i negri che non possono essere in giro oggi)