Traduzione del testo della canzone She Love Me - Travis Scott, Philly Swain

She Love Me (originale)

You say that you love me
And if you really love me, than go get my money
(she love me!)
'Less you heard me, you don’t know truth
Rappers played out like phoneboothes
You couldn’t fill my old shoes
Vexed cause you flexin' with my ex but she old news
Girl what you really on
Let me know if you fucking with the Philly don
Flexing hard, ain’t the one to act silly, huh?
Mami ride me like a bench, get your willy on
Say what?
girl what you really on
Let me know if you fucking with the Philly don
Flexing hard, ain’t the one to act silly, huh?
Mami ride me like a bench, get your willy on
Say word
Money, my money, she all 'bout my money
Soon as I get it, she beggin' it from me
Beg me, she beg me the way that she fuck me
Get it on Sunday, spend it by-hold up
Money don’t grow on trees
When your ratchet ass ask say please
How come every time you want me I sneeze
Think you last man might have had fleas-hold up
I the plans, well love is contagious
I give 'em the dick, they start acting outrageous
Then after mention the crib that I stay in
It’s comfy and so is the bed that I-hold up
Like the offseason girl, I am not playin'
My chick independent so I am not payin'
She undressed and ask me where am I staying?
You smell like a marlin, I am not a Wayan
She love me, she love me, hey
She love me, she love me
You say that you love me, than go get my money
She love me, she love me, hey
She love me, she love me
That’s why she go hard whenever she fuck me
She love me, she love me, hey
She love me, she love me
You say that you love me, than go get my money
She love me, she love me, hey
She love me, she love me
That’s why she go hard whenever she fuck me
She love me, she love me
Damn how could she not, yeah
Menage on the dot, yeah
I feed her the knots, yeah
I feed her them rocks, (La Flame, straight up)
Hold up it’s a marathon
Where the fuck my medicine
We the only ones that’s trill ain’t we?
We the only thing they feel ain’t it?
Yeah, now it’s on
Hardwood floors, marble doors, high, carnivals
Mobbin' space, in a race, we animals, in Hollywood
We way too gone (straight up)
She love me, she love me
You think that she don’t?
Might wife that lil baby
Don’t think that I won’t
Ay tell her girl I ain’t your last man
Throw that shitty attitude in the trash can
Girl I ain’t in the mood for your shitty attitude
Girl got too much mouth, Mrs. Pacman, ooh
Got too much mouth, Mrs. Pacman
Girl you got too much mouth, Mrs. Pacman
Told her I ain’t in the mood for your shitty attitude
Girl you have too much mouth, Mrs. Pacman, ooh
She love me, she love me, hey
She love me, she love me
You say that you love me, than go get my money
She love me, she love me, hey
She love me, she love me
That’s why she go hard whenever she fuck me
She love me, she love me, hey
She love me, she love me
You say that you love me, than go get my money
She love me, she love me, hey
She love me, she love me
That’s why she go hard whenever she fuck me

She Love Me (traduzione)

Dici che mi ami
E se mi ami davvero, allora vai a prendere i miei soldi
(lei mi ama!)
'Meno mi hai sentito, non conosci la verità
I rapper suonavano come cabine telefoniche
Non potevi riempire le mie vecchie scarpe
Dispiaciuto perché ti agiti con la mia ex, ma lei è una vecchia notizia
Ragazza cosa stai davvero facendo
Fammi sapere se stai scopando con il Philly Don
Flettendo forte, non è quello che si comporta da stupido, eh?
Mami cavalcami come una panchina, mettiti in testa
Che cosa?
ragazza cosa stai veramente facendo
Fammi sapere se stai scopando con il Philly Don
Flettendo forte, non è quello che si comporta da stupido, eh?
Mami cavalcami come una panchina, mettiti in testa
Dici parola
Soldi, soldi miei, lei è tutta per i miei soldi
Non appena lo ricevo, lei lo supplica da me
Pregami, lei mi supplica nel modo in cui mi scopa
Ricevilo domenica, spendilo in attesa
I soldi non crescono sugli alberi
Quando il tuo culo a cricchetto chiede dire per favore
Com'è che ogni volta che mi vuoi starnutisco
Pensa che il tuo ultimo uomo potrebbe aver avuto le pulci, reggiti
Io i piani, beh, l'amore è contagioso
Gli do il cazzo, iniziano a comportarsi in modo oltraggioso
Poi dopo menziona la culla in cui resto
È comodo, così come lo è il letto che tengo su
Come la ragazza fuori stagione, non sto giocando
Il mio pulcino è indipendente, quindi io non sto pagando
Si è spogliata e mi ha chiesto dove resto?
Puzzi come un marlin, io non sono un Wayan
Lei mi ama, lei mi ama, ehi
Lei mi ama, lei mi ama
Dici che mi ami, poi vai a prendere i miei soldi
Lei mi ama, lei mi ama, ehi
Lei mi ama, lei mi ama
Ecco perché va duro ogni volta che mi scopa
Lei mi ama, lei mi ama, ehi
Lei mi ama, lei mi ama
Dici che mi ami, poi vai a prendere i miei soldi
Lei mi ama, lei mi ama, ehi
Lei mi ama, lei mi ama
Ecco perché va duro ogni volta che mi scopa
Lei mi ama, lei mi ama
Dannazione, come potrebbe non farlo, sì
Menage sul punto, sì
Le do da mangiare i nodi, sì
Le do da mangiare con quei sassi, (La Fiamma, verso l'alto)
Aspetta, è una maratona
Dove cazzo è la mia medicina
Noi gli unici che trilliamo, vero?
Noi l'unica cosa che provano non è vero?
Sì, ora è acceso
Pavimenti in legno, porte in marmo, alte, carnevali
Mobbin' space, in una gara, noi animali, a Hollywood
Siamo troppo andati (verso l'alto)
Lei mi ama, lei mi ama
Pensi che lei non lo faccia?
Potrebbe sposare quel piccolo bambino
Non pensare che non lo farò
Ay dì alla sua ragazza che non sono il tuo ultimo uomo
Getta quell'atteggiamento di merda nel cestino
Ragazza, non sono dell'umore giusto per il tuo atteggiamento di merda
La ragazza ha troppa bocca, signora Pacman, ooh
Ho troppa bocca, signora Pacman
Ragazza, hai troppa bocca, signora Pacman
Le ho detto che non sono dell'umore giusto per il tuo atteggiamento di merda
Ragazza, hai troppa bocca, signora Pacman, ooh
Lei mi ama, lei mi ama, ehi
Lei mi ama, lei mi ama
Dici che mi ami, poi vai a prendere i miei soldi
Lei mi ama, lei mi ama, ehi
Lei mi ama, lei mi ama
Ecco perché va duro ogni volta che mi scopa
Lei mi ama, lei mi ama, ehi
Lei mi ama, lei mi ama
Dici che mi ami, poi vai a prendere i miei soldi
Lei mi ama, lei mi ama, ehi
Lei mi ama, lei mi ama
Ecco perché va duro ogni volta che mi scopa