Traduzione del testo della canzone Old Fashioned - Tre Capital, Lil B

Old Fashioned (originale)

FUCK
IMA KILL THIS SHIT
THATS THE BOTTOM THE LINE
TRYNNA SAVE THE HUMAN RACE WITH EVERY LP, EVERY RHYME
TIRED OF TELLING THIS GENERATION IM ONE OF A KIND
IM TO TAPPED IN CAUGHT EM LACKING INDUSTRY BOUT TO GO BLIND
TRE CAP BACK UP ON THE SCENE I TOOK A BREAK TO CLEAR MY MIND
TORE UP STAGES SO COURAGEOUS HAVEN’T EVEN REACHED MY PRIME
THIS IS GREATNESS IN THE MAKING LOOK HOW EVERYTHING ALIGNED
OVEN COOKED THE RHYMES, SO YOU KNOW IT HAD TO TAKE SOME TIME
LABELS PASSED UP ON ME AND I LEAD THEY ARISTS TO SOME HITS
TRYNNA STEAL THE SWAG BUT UNDER BLUE LIGHTS WE SEE COUNTERFEITS
HAD NO POT TO PISS BUT FAM IS STRAIGHT, YOU SEE HOW IT IS
WE BEEN THROUGH SOME STRUGGLES REAL NIGGAS KNOW HOW HARD IT GETS
HUMBLE AS THEY COME BUT FUCK WITH ME ILL SHOW YOU DARK ABYSS
THREW THIS SHIT OFF THE BACKBOARD
OTHER TEAMS IS THROWING FITS
I’MA WIN IN THE END I’M THE TORTOISE IN THIS RACE
KEEP THAT FAKE ASS SHIT FROM ROUND ME TRYNNA KNOCK ME OUTTA ME PACE
GOODNESS GRACIOUS
I’M OLD FASHIONED
I’M OLD FASHIONED
WORLD GETTING COLDER NEED TO SEE THE MONEY STACKING
FINALLY GOT OLDER SO I HAD TO GET IT CRACKING
THIS IS REAL LIFE GOTTA STAY WAY FROM DISTRACTIONS
WANNA SAY WE SO OLD FASHIONED LIKE THAT
FELL ME THAT HENNESSEY
YOU FEEL ME
POURING UP THAT COGNAC
YEAH SHOUT OUT TRE CAP …
WE OLD FASHIONED!!!
I FEEL LIKE I GOT THE HENNY POURED UP IN THE CUP
LIL B MY FRIEND SO WHAT?
THE BASED GOD MY FRIEND BUT YOU DON’T KNOW ENOUGH
I’M SO OLD FASHIONED LIKE THAT CUP
WITH THE ICE ON THE ROCKS BUT THAT AIN’T ENOUGH
OLD FASHION
I’M SO FASHIONABLE
I’M OLD FASHIONNNNNN
YEAH
MY NAME IS LIL B FOR LIL BOSS
I KNOW THE BASED GOD SO I…
JUST GOTTA FLOSS
I KNOW EVERYBODY IN THE WORLD WANNA SEE THAT
SO WHY WOULD I NOT BELIEVE THAT
CAME FROM THE BOTTOM
I DONE HUSTLED SO HARD
I SEEN A WHOLE LOTTA SHIT BUT I NEVER LEFT MY GUARD POST
SHOUT OUT TO THE WARRIORS AND ALL OF THOSE
EVERYBODY IN THE ARMY AND NAVY
SALUTE YOU WE GONNA GO CRAZY
AIR FORCE MEN
WE NEVER FORCE THEM
WE JUST LIVING LIFE LIKE HORSEMEN
THE FOUR HORSEMEN AGAIN, IT’S LIL B!!!
BUT WE DON’T FORGET THAT
NEVER FORGET WHAT WE BEEN THROUGH WE JUST SPIT THAT
WE BE TRYING NOT TO SPIT BACK
WHEN THEY SPIT BUT
THIS RAP IS RAPPED
I’M OLD FASHIONED
YOU FEEL ME
I’M OLD FASHIONED
IT’S YOUR BOY LIL B
I KNOW THE BASED GOD
TRE CAP I SEE YOU

(traduzione)

FANCULO
IMA UCCIDE QUESTA MERDA
QUESTA È LA LINEA IN FONDO
TRYNNA SALVA LA RAZZA UMANA CON OGNI LP, OGNI RIMA
STANCO DI RACCONTARE QUESTA GENERAZIONE, SONO UNICO
IM PER ATTRAVERSO LA PRESENZA MANCANTI DI INDUSTRIA IN PROCEDURA PER DIVENTARE CIECO
TRE CAP BACK UP SULLA SCENA HO PRESO UNA PAUSA PER SCHIARMI LA MENTE
FALDI DI FASE DI FASE COSÌ CORAGGIOSI NON HANNO NEMMENO RAGGIUNTO IL MIO PRIME
QUESTA È GRANDEZZA NEL FARE L'ASPETTO COME TUTTO È ALLINEATO
FORNO HA COTTO LE RIME, QUINDI SAI CHE DOVEVA PRENDERE DEL TEMPO
LE ETICHETTE MI HANNO PASSATO E IO PORTO LORO ARISTI AD ALCUNI HIT
TRYNNA RUBA LO SWAG MA SOTTO LE LUCI BLU VEDIAMO CONTRAFFAZIONI
NON AVEVA POT DA PISCERE MA FAM È DRITTO, VEDI COME È
SIAMO STATI ATTRAVERSO ALCUNE LOTTE I VERI NIGCHI SANNO QUANTO DIVENTA DIFFICILE
UMILI COME VENGONO MA SCOPARE CON ME TI MOSTRERANNO ABISSO OSCURO
GETTATE QUESTA MERDA DAL TAVOLO
LE ALTRE SQUADRE STAVANO FACENDO FIT
VINCErò ALLA FINE SONO LA TARTARUGA IN QUESTA GARA
TIENI QUELLA MERDA FALSA DA ROUND ME TRYNNA KNOCK ME OUTTA ME RACE
BONTÀ GRAZIOSA
SONO VECCHIA MODA
SONO VECCHIA MODA
IL MONDO CHE DIVENTA PIÙ FREDDO HA BISOGNO DI VEDERE L'IMPIANTO DI SOLDI
FINALMENTE DIVENTATO PIÙ INVECCHIO COSÌ HO DOVE FARLO INCROCCHIARE
QUESTA È LA VITA REALE DEVO STARE LONTANO DALLE DISTRAZIONI
VOGLIO DIRE SIAMO COSÌ VECCHIO MODA COSI'
MI HA FATTO QUEL HENNESSEY
TU MI SENTI
VERSANDO QUEL COGNAC
SÌ GRIDA TRE CAP...
ABBIAMO VECCHIA MODA!!!
MI SENTO COME HO FATTO VERSARE L'HENNY NELLA TAZZA
LIL B MY AMICO E E CHE COSA?
IL DIO BASATO MIO AMICO MA NON SAI ABBASTANZA
SONO COSÌ VECCHIO COME QUELLA TAZZA
CON IL GHIACCIO SULLE ROCCE MA NON BASTA
VECCHIO STILE
SONO COSÌ ALLA MODA
SONO VECCHIA MODANNNNNN
SÌ
IL MIO NOME È LIL B PER LIL BOSS
CONOSCO IL DIO BASATO QUINDI IO...
DEVI SOLO FLOSS
CONOSCO CHE TUTTI NEL MONDO VOGLIONO VEDERE QUESTO
QUINDI PERCHE' NON DEVO CREDERCI
VIENE DAL BASSO
HO FATTO PRESTO COSÌ DURO
HO VISTO UN'INTERA MERDA LOTTA MA NON HO MAI LASCIATO IL POSTO DI GUARDIA
Grida ai GUERRIERI E A TUTTI QUELLI
TUTTI nell'ESERCITO E NELLA MARINA
SALUTI A VOI ANDREMO PAZZI
AERONAUTICA UOMINI
NON LI FORZIAMO MAI
VIVIAMO SOLO LA VITA COME CAVALLI
ANCORA I QUATTRO CAVALIERI, È LIL B!!!
MA NON LO DIMENTICIAMO
NON DIMENTICARE MAI QUELLO CHE ABBIAMO ATTRAVERSO, LO ABBIAMO APPENA SPUTATO
CERCHIAMO DI NON RITIRARE
QUANDO SPUTANO MA
QUESTO RAP È RAPPRESENTATO
SONO VECCHIA MODA
TU MI SENTI
SONO VECCHIA MODA
È IL TUO RAGAZZO LIL B
CONOSCO IL DIO BASE
TRE CAP TI VEDO