Traduzione del testo della canzone 2Faced - Tree

2Faced (originale)

False, Fake, You’re fucking 2faced
Fake motherfuckers try to fade me
So you think you have it made in the shade
Cuz now you’re getting paid yeah now you’re getting laid
You’re making ducats by the buckets
But I say fuck it, you’re just another puppet
You’re a puppet but who pulls the strings
When you’re up on the stage and you dance sing
I’m coming on the level
You’re dancing with the devil
Just to play the role you’d sell your very soul
Fake motherfuckers try to fade me, fake motherfuckers are gonna fade
Your whole culture circles like a vulture in the skies
Believing all the lies that are televised
A whole nation hypnotized
You live your life like a T.V. show
You don’t even know you’re a traitor
Chalk up another fake motherfucker
Don’t be a believer in the system or the leaders
Because it should come as no surprise
A smile in disguise, the Government lies
A forked tongue on everyone that runs
Make no mistake the politicians are fake
But listen up!
Here’s the real deal
Never ever fake what you feel
I’ll never ever fake what I feel

2Faced (traduzione)

Falso, falso, sei fottutamente 2faced
Falsi figli di puttana cercano di sbiadirmi
Quindi pensi di averlo fatto all'ombra
Perché ora vieni pagato, sì, ora stai scopando
Stai facendo ducati a secchiello
Ma io dico fanculo, sei solo un altro burattino
Sei un burattino ma chi tira le fila
Quando sei sul palco e balli canta
Sto salendo al livello
Stai ballando con il diavolo
Solo per interpretare il ruolo che venderesti la tua stessa anima
I falsi figli di puttana cercano di sbiadirmi, i falsi figli di puttana svaniranno
Tutta la tua cultura gira come un avvoltoio nei cieli
Credere a tutte le bugie che vengono trasmesse in televisione
Un'intera nazione ipnotizzata
Vivi la tua vita come uno spettacolo televisivo
Non sai nemmeno di essere un traditore
Chalk up un altro falso figlio di puttana
Non credere nel sistema o nei leader
Perché non dovrebbe essere una sorpresa
Un sorriso travestito, il governo mente
Una lingua biforcuta su tutti coloro che corrono
Non commettere errori, i politici sono falsi
Ma ascolta!
Ecco il vero affare
Mai e poi mai fingere quello che provi
Non fingerò mai quello che provo