Traduzione del testo della canzone Get In The Way - Tree

Get In The Way (originale)

A voice of reason in all this insanity
So the lock him yeah they lock him up
In maximum security
They lock him up to shut him up
Found guilty in Philly for shooting a cop
Evidence of innocence but charges don’t drop
No matter what’s right or wrong
They’ve been after him for too damn wrong
YOU GET IN THE WAY YOU GET WASTED
IF YOU GET IN THE WAY
A Black Panther at the age of fifteen
Born to rage against the racist machine
Laying down the facts what it’s like to be black
Not treated like a human being
A love for life is something that he proved
Wrote about John Africa
He wrote about Move
Wrote about the Philly cops
And the bomb they dropped
Burned down a city block
YOU GET IN THE WAY YOU GET WASTED
IF YOU GET IN THE WAY
You can cage my body but my spirit flies free
Your bars made of steel can not hold what feel
Living in this country well I’ve got pray
Because they crucify a Christ every single day
Sabo let the heads roll
Death row what a brother know
So quick to execute before they give a new trial
That’s capitol punishment American style
They’ve done it once they’ll do it again
They’ll execute an innocent man

Get In The Way (traduzione)

Una voce di ragione in tutta questa follia
Quindi lo bloccano sì, lo rinchiudono
Nella massima sicurezza
Lo rinchiudono per farlo tacere
Dichiarato colpevole a Philadelphia per aver sparato a un poliziotto
Prove di innocenza ma le accuse non cadono
Non importa cosa sia giusto o sbagliato
Lo hanno inseguito per troppo maledettamente male
TI TROVI NEL MODO IN CUI TI SPERISCI
SE TI TROVI D'INTERROTTO
Una pantera nera all'età di quindici anni
Nato per infuriare contro la macchina razzista
Stabilire i fatti com'è essere neri
Non trattato come un essere umano
L'amore per la vita è qualcosa che ha dimostrato
Ha scritto di John Africa
Ha scritto di Move
Ha scritto dei poliziotti di Philadelphia
E la bomba che hanno sganciato
Bruciato un isolato
TI TROVI NEL MODO IN CUI TI SPERISCI
SE TI TROVI D'INTERROTTO
Puoi ingabbiare il mio corpo ma il mio spirito vola libero
Le tue barre di acciaio non reggono ciò che si sente
Vivendo bene in questo paese, devo pregare
Perché crocifiggono un Cristo ogni singolo giorno
Sabo lascia che le teste rotolino
Nel braccio della morte quello che sa un fratello
Così veloce da eseguire prima di dare una nuova prova
Questa è la punizione capitale in stile americano
L'hanno fatto una volta che lo faranno di nuovo
giustizieranno un uomo innocente