Traduzione del testo della canzone I'm Over It - Tree Giants

I'm Over It (originale)

It’s almost too hard to believe it
But these eyes can’t see yet
Even if they tried
Theres no motion in the spot light
There’s too much in the sun that’s
Beginning to rise, we started alright yeah…
We’re touching every sound that strikes a fear
Cause you know it’s here but not for long
All my life, I’ve been lovin you with all I got.
I’m over it.
I’m over it.
I’m over you.
Oh my God, I’ve bene livin' like you’re all I got.
I’m over it.
I’m over it.
I’m over you.
All this time, spinning round,
Love of this has never been found.
You know they say that you are bound to fall,
That nothing you can do is good enough
It’s all for love you know
You never want to be alone, but all you ever do is run away, run away, run away
All my life, I’ve been lovin you with all I got.
I’m over it.
I’m over it.
I’m over you.
Oh my God, I’ve been livin' like you’re all I got.
I’m over it.
I’m over it.
I’m over you.

I'm Over It (traduzione)

È quasi troppo difficile crederci
Ma questi occhi non possono ancora vedere
Anche se ci hanno provato
Non c'è movimento nel punto luce
C'è troppo al sole
Iniziando a crescere, abbiamo iniziato bene sì...
Stiamo toccando ogni suono che fa paura
Perché sai che è qui ma non per molto
Per tutta la vita ti ho amato con tutto ciò che ho.
Non mi importa più.
Non mi importa più.
ti ho superato.
Oh mio Dio, sto bene vivendo come se fossi tutto ciò che ho.
Non mi importa più.
Non mi importa più.
ti ho superato.
Per tutto questo tempo, girando in tondo,
L'amore per questo non è mai stato trovato.
Sai che dicono che sei destinato a cadere,
Che nulla di ciò che puoi fare è abbastanza buono
È tutto per amore sai
Non vorresti mai essere solo, ma tutto ciò che fai è scappare, scappare, scappare
Per tutta la vita ti ho amato con tutto ciò che ho.
Non mi importa più.
Non mi importa più.
ti ho superato.
Oh mio Dio, ho vissuto come se fossi tutto ciò che ho.
Non mi importa più.
Non mi importa più.
ti ho superato.