Traduzione del testo della canzone Damballa's Vodoo Doll - Trepalium

Damballa's Vodoo Doll (originale)

Get out motherfucker !
I need to go further than you
I’m not a believer
But let me show you the way
Follow the guiding path of the snake !
A lustful white cross drawn on dust between coffins
Sing for the bokor of the night
Let me dance with the wangas !
Turn my world to black and purple
Fueled by moonshine’s fire
I can see Lwa lying next to me
On your legs they tell me…
Crawl !
Human slave !
Let me dance with the wangas !
Turn my world to black and purple
Move for me Lwa !
Crawl inside of me.
A mouthful for Damballa
Another for Lwa and the divine horsemen
Let the spirits live… inside of me…
Let me dance with the wangas !
Turn my world to black and purple

Damballa's Vodoo Doll (traduzione)

Esci figlio di puttana!
Ho bisogno di andare oltre te
Non sono un credente
Ma lascia che ti mostri la strada
Segui il percorso guida del serpente!
Una croce bianca lussuriosa disegnata sulla polvere tra le bare
Canta per il bokor della notte
Fammi ballare con i wanga!
Trasforma il mio mondo in nero e viola
Alimentato dal fuoco del chiaro di luna
Vedo Lwa sdraiata accanto a me
Sulle tue gambe mi dicono...
Strisciare !
Schiavo umano!
Fammi ballare con i wanga!
Trasforma il mio mondo in nero e viola
Muoviti per me Lwa!
Striscia dentro di me.
Un boccone per Damballa
Un altro per Lwa ei divini cavalieri
Lascia che gli spiriti vivano... dentro di me...
Fammi ballare con i wanga!
Trasforma il mio mondo in nero e viola