Traduzione del testo della canzone Pulsion - Trepalium

Pulsion (originale)

You shall be afraid
When you realize
That if I smile
It’s because I’m nothing
(Just) (but) (and)…pain
…I'm someone different!
Unique, I’m the character
The illusion, the smell, the scent
Which you deny to see
I am always after
The last limits of morality
Everything is lost beforehand anyways…
For nothing will be better tommorrow
I’m a fucking psycho
But I will be crazy
I’m a fucking sickhead
But I will be insane
I want to desire more
And this obsession makes me fear
Kiss me, leak me, leak my perversion
With a good scent of aggression
Empty mind, my heart filled with
Regrets and memories
I must progress and evolve
Now my only law…
To be the destroyer
Now call me… …Into my obsession
I listen but I don’t understand
Hope, but nothing in my hands
Words of consolation feel like plain bullshit
Just one truth…
For a worm I will be the meat
Beyond the horizons of the mind
I build my life with the dead
Everything is lost beforehand
I would have never succeeded anyways

Pulsion (traduzione)

Avrai paura
Quando ti rendi conto
Che se sorrido
È perché non sono niente
(Solo) (ma) (e)... dolore
…sono una persona diversa!
Unico, io sono il personaggio
L'illusione, l'odore, il profumo
Che neghi di vedere
Sono sempre dietro
Gli ultimi limiti della moralità
Tutto è perso in anticipo comunque...
Perché niente sarà meglio domani
Sono un fottuto psicopatico
Ma sarò pazzo
Sono una fottuta testa malata
Ma sarò pazzo
Voglio desiderare di più
E questa ossessione mi fa paura
Baciami, tradimi, tradisci la mia perversione
Con un buon profumo di aggressività
Mente vuota, il mio cuore pieno di
Rimpianti e ricordi
Devo progredire ed evolvere
Ora la mia unica legge...
Essere il distruttore
Ora chiamami... ...nella mia ossessione
Ascolto ma non capisco
Speranza, ma niente nelle mie mani
Le parole di consolazione sembrano semplici stronzate
Solo una verità...
Per un verme io sarò la carne
Oltre gli orizzonti della mente
Costruisco la mia vita con i morti
Tutto è perso in anticipo
Non ci sarei mai riuscito comunque