Traduzione del testo della canzone Когда ты откроешь глаза - Три дня дождя

Когда ты откроешь глаза (originale)

Я бросил говорить, что брошу пить и втихаря
Налью себе вторую, чтоб не видеть дикаря
На твоём пороге в зеркале разбитом, как и я
И никто меня понять не сможет...
Я бросил ту мечту или случайно потерял
Пускай люди вокруг меня кричат и матерят
Я бросил всё, что было за плечами, но тебя
Но тебя я ни за что не брошу...
Когда ты откроешь глаза
Я закрою дверь и заберу все назад
Слова, что говорил, но это лишь половина
Того, что я спускал ей на тормозах
Когда ты откроешь глаза
Я закрою дверь и заберу все назад
Слова, что говорил, но это лишь половина
Того, что я спускал ей на тормозах
Когда ты откроешь глаза
Я закрою дверь и заберу все назад
Слова, что говорил, но это лишь половина
Того, что я спускал ей на тормозах

Когда ты откроешь глаза (traduzione)

Ho smesso di dire che avrei smesso di bere e in silenzio
Mi verserò un secondo per non vedere il selvaggio
Sulla soglia di casa in uno specchio rotto come me
E nessuno può capirmi...
Ho abbandonato quel sogno o l'ho perso accidentalmente
Lascia che le persone intorno a me urlino e imprechino
Mi sono buttato tutto alle spalle, tranne te
Ma non ti lascio...
Quando apri gli occhi
Chiuderò la porta e riprenderò tutto
Parole che ho detto, ma è solo la metà
Il fatto che l'ho lasciata frenare
Quando apri gli occhi
Chiuderò la porta e riprenderò tutto
Parole che ho detto, ma è solo la metà
Il fatto che l'ho lasciata frenare
Quando apri gli occhi
Chiuderò la porta e riprenderò tutto
Parole che ho detto, ma è solo la metà
Il fatto che l'ho lasciata frenare