Traduzione del testo della canzone Мои друзья - Три дня дождя

Мои друзья (originale)

Я растворюсь, в моей стране всё решено
(я растворюсь, в моей стране всё решено)
И каждый, кто был рядом, теперь далеко
(и каждый, кто был рядом, теперь далеко)
Моя Луна вышла на свой ночной дозор
(моя Луна вышла на свой ночной дозор)
Если ты решишь, что я спятил — это всё х**ня
Если ты решишь, что я пьяный — не грузи меня
Все мои друзья пытаются меня убить
Все мои друзья, сука, пытаются меня убить
Все мои друзья, все мои друзья
Все мои друзья — моя аддикция
Все мои друзья, все мои друзья
Все мои друзья — моя аддикция
А ты снова меня видишь только по ночам,
А я снова тебя вижу только в моих снах
Мои мысли утопают в этой пустоте
Я решу этот вопрос, только скажи мне, где
Скажи мне, где мои друзья, а?
Если ты решишь, что я спятил — это всё х**ня
Если ты решишь, что я пьяный — не грузи меня
Все мои друзья пытаются меня убить
Все мои друзья, сука, пытаются меня убить
Все мои друзья, все мои друзья
Все мои друзья — моя аддикция
Все мои друзья, все мои друзья
Все мои друзья — моя аддикция
Если я решу, что ты спятил — я убью тебя
Если я решу, что ты пьяный — я убью тебя
Забери меня из этой темноты навсегда
Я буду с тобой ласковой, а после я убью тебя
Все мои друзья, все мои друзья
Все мои друзья — моя аддикция
Все мои друзья, все мои друзья
Все мои друзья — моя аддикция
Все мои друзья, все мои друзья
Все мои друзья — моя аддикция
Все мои друзья, все мои друзья
Все мои друзья — моя аддикция

Мои друзья (traduzione)

Mi dissolverò, tutto è deciso nel mio paese
(Mi dissolverò, tutto è deciso nel mio paese)
E tutti quelli che erano vicini ora sono lontani
(e tutti quelli che erano vicini ora sono lontani)
La mia luna si è spenta durante la sua sorveglianza notturna
(la mia luna si è spenta durante la sua veglia notturna)
Se pensi che io sia pazzo, sono tutte cazzate
Se decidi che sono ubriaco, non appesantirmi
Tutti i miei amici stanno cercando di uccidermi
Tutti i miei amici puttana cercano di uccidermi
Tutti i miei amici, tutti i miei amici
Tutti i miei amici sono la mia dipendenza
Tutti i miei amici, tutti i miei amici
Tutti i miei amici sono la mia dipendenza
E mi vedi di nuovo solo di notte,
E ti rivedo solo nei miei sogni
I miei pensieri stanno affogando in questo vuoto
Risolverò questo problema, dimmi solo dove
Dimmi dove sono i miei amici, eh?
Se pensi che io sia pazzo, sono tutte cazzate
Se decidi che sono ubriaco, non appesantirmi
Tutti i miei amici stanno cercando di uccidermi
Tutti i miei amici puttana cercano di uccidermi
Tutti i miei amici, tutti i miei amici
Tutti i miei amici sono la mia dipendenza
Tutti i miei amici, tutti i miei amici
Tutti i miei amici sono la mia dipendenza
Se decido che sei pazzo, ti ucciderò
Se decido che sei ubriaco, ti ucciderò
Portami fuori da questa oscurità per sempre
Sarò affettuoso con te, e dopo ti ucciderò
Tutti i miei amici, tutti i miei amici
Tutti i miei amici sono la mia dipendenza
Tutti i miei amici, tutti i miei amici
Tutti i miei amici sono la mia dipendenza
Tutti i miei amici, tutti i miei amici
Tutti i miei amici sono la mia dipendenza
Tutti i miei amici, tutti i miei amici
Tutti i miei amici sono la mia dipendenza