Traduzione del testo della canzone Black - Tribeca

Black (originale)

She went to court wearing black
I went to court in a heartattack
and she turned twice, turned twice to me in her Chloe shirt
said It was always you, it was never me,
But I could love you the right way
if we unleash this fear
you could love me the right way
if we release those tears
She folded like a swiss-army knife
I took her twice from behind, then I broke her spine,
But I could love you the right way
if we unleash this fear
you could love me the right way
if we release those tears
I could love you the right way
if we unleash this fear
you could love me the right way
if we release those tears
Whatever got to you has now got to me
Whatever brought you down is now bringing me down, down
She went to court wearing black
I went to court in a heartattack,
But I could love you the right way
if we unleash this fear
you could love me the right way
if we release those tears
I could love you the right way
if we unleash this fear
you could love me the right way
if we release those tears

Black (traduzione)

È andata in tribunale vestita di nero
Sono andato in tribunale in un attacco di cuore
e lei si girò due volte, si girò due volte verso di me con la sua maglietta di Chloe
ha detto che sei sempre stato tu, non sono mai stato io
Ma potrei amarti nel modo giusto
se scateniamo questa paura
potresti amarmi nel modo giusto
se rilasciamo quelle lacrime
Si è piegata come un coltellino svizzero
L'ho presa due volte da dietro, poi le ho rotto la spina dorsale,
Ma potrei amarti nel modo giusto
se scateniamo questa paura
potresti amarmi nel modo giusto
se rilasciamo quelle lacrime
Potrei amarti nel modo giusto
se scateniamo questa paura
potresti amarmi nel modo giusto
se rilasciamo quelle lacrime
Qualunque cosa sia arrivata a te ora è arrivata a me
Qualunque cosa ti abbia abbattuto, ora sta abbattendo me, giù
È andata in tribunale vestita di nero
Sono andato in tribunale in un attacco di cuore,
Ma potrei amarti nel modo giusto
se scateniamo questa paura
potresti amarmi nel modo giusto
se rilasciamo quelle lacrime
Potrei amarti nel modo giusto
se scateniamo questa paura
potresti amarmi nel modo giusto
se rilasciamo quelle lacrime