Traduzione del testo della canzone Solitude - Tribeca

Solitude (originale)

And the sun is melting everything down
cops and horses and teenage angst
and me, quiet me in my shades is thinking
«we sure need some love if we gonna get through' but hey»
You came with the rain
And you came (solitude) with the rain (solitude)
and you blushed (solitude)
you stole my woman and left me in this melancholy mood
The hills are alive
the von Trapps are chasing dragons and the street punk ass kids
Will kill you for a dollar
And me, quiet me in my shades is thinking
«we sure need some drugs if we’re gonna get through"but hey
You came (solitude) with the rain (solitude)
And you blushed (solitude)
You stole my woman and left me (in this melancholy mood)
You came (solitude) with the rain (solitude)
and you blushed (solitude)
you stole my woman and left me in this melancholy mood
You came (solitude) with the rain (solitude)
And you blushed (solitude)
You stole my woman and left me (in this melancholy mood)
You came (solitude) with the rain (solitude)
And you blushed (solitude)
You stole my woman and left me in this melancholy mood

Solitude (traduzione)

E il sole sta sciogliendo tutto
poliziotti e cavalli e angoscia adolescenziale
e io, tranquillizzami nelle mie ombre sta pensando
«abbiamo sicuramente bisogno di un po' d'amore se ce la faremo, ma ehi»
Sei venuto con la pioggia
E sei venuto (solitudine) con la pioggia (solitudine)
e arrossisci (solitudine)
hai rubato la mia donna e mi hai lasciato in questo stato d'animo malinconico
Le colline sono vive
i von Trapp stanno dando la caccia ai draghi e ai ragazzini punk di strada
Ti ucciderò per un dollaro
E io, calmami nelle mie ombre, sta pensando
«abbiamo sicuramente bisogno di alcuni farmaci se vogliamo farcela, ma ehi
Sei venuto (solitudine) con la pioggia (solitudine)
E sei arrossito (solitudine)
Hai rubato la mia donna e mi hai lasciato (in questo stato d'animo malinconico)
Sei venuto (solitudine) con la pioggia (solitudine)
e arrossisci (solitudine)
hai rubato la mia donna e mi hai lasciato in questo stato d'animo malinconico
Sei venuto (solitudine) con la pioggia (solitudine)
E sei arrossito (solitudine)
Hai rubato la mia donna e mi hai lasciato (in questo stato d'animo malinconico)
Sei venuto (solitudine) con la pioggia (solitudine)
E sei arrossito (solitudine)
Hai rubato la mia donna e mi hai lasciato in questo stato d'animo malinconico