Traduzione del testo della canzone New Thang - Trina, 2 Chainz

New Thang (originale)

Oh shit thought you had a nigga whipped
Till he dipped on you went out and got hisself a new thang
Shot to all my bitches in the blue flame
Shot to all my bitches in the blue flame
If ya girl act stupid
Bring ya bands out and get ya self a new thang Just touched down and they
choosing
Just touched down and they choosing I rep my set hoe
Ion never switch sides that’s confusing Broads so weak but they act bad
Ion walk in less he got a fat bag
Pretty motherfuker with a fat ass
A boss bitch is way more than a hashtag
Man these hoes got the game wrong
Pussy make a nigga put my name on him
But I still wont put a claim on him
I’m just trying to find out if he got some change on him
Oh shit thought you had a nigga whipped
Till he dipped on you went out and got hisself a new thang
Can’t keep that nigga cuz ya head so trash (that there won’t last)
I fuck him all night, keep the air on blast — you should take a bedroom class
Gotta fan myself cuz I’m hot hoe
I can’t stand myself cuz I’m high hoe
Got them bands myself, took your man myself, I advance myself, but you not
though
The nerve of ah weak beach, my pockets on deep dish
You probably won’t see this
If he don’t feed you, you probably won’t eat bitch
But you out here talking bout the niggas you got
When you oughta be talking bout the figures you got
And you oughta be talking about the money you saved
These young hoes don’t know about nothing these days
Oh shit thought you had a nigga whipped
Till he dipped on you went out and got hisself a new thang
Whats up shawty
Told my baby mama I ain’t leaving
Told my side bitch quit scheming
Thick ass Trina in a skirt
Told her swap the pussy for a verse Shoot the video in a vert
With all my chains on ion flirt
Mason margelia make my feet hurt
Call her round lunch make her leave work Pull up to her job make her slob
Corn on the cob when I’m parked

(traduzione)

Oh merda, pensavo che avessi un negro frustato
Finché non si è immerso, sei uscito e ti sei procurato un nuovo ringraziamento
Sparato a tutte le mie puttane nella fiamma blu
Sparato a tutte le mie puttane nella fiamma blu
Se la ragazza ti comporti da stupida
Porta fuori le tue band e regalati un nuovo ringraziamento Appena atterrato e loro
scegliendo
Sono appena atterrato e hanno scelto di ripetere la mia zappa
Ion non cambia mai lato che confonde i Broads così deboli ma si comportano male
Io vado dentro meno che abbia una borsa grassa
Piuttosto figlio di puttana con un culo grasso
Una boss cagna è molto più di un hashtag
Amico, queste troie hanno sbagliato il gioco
La figa fa in modo che un negro gli metta il mio nome
Ma non continuerò a rivendicarlo
Sto solo cercando di scoprire se ha qualche cambiamento su di lui
Oh merda, pensavo che avessi un negro frustato
Finché non si è immerso, sei uscito e ti sei procurato un nuovo ringraziamento
Non posso tenere quel negro perché la tua testa è così spazzatura (che non durerà)
Lo scopo tutta la notte, mantengo l'aria accesa — dovresti seguire una lezione in camera da letto
Devo sventagliarmi perché sono una puttana calda
Non sopporto me stesso perché sono una puttana
Ho io stesso quelle band, ho preso io stesso il tuo uomo, io stesso avanzo, ma tu no
anche se
Il nervo di una spiaggia debole, le mie tasche su un piatto profondo
Probabilmente non lo vedrai
Se non ti dà da mangiare, probabilmente non mangerai cagna
Ma tu qui fuori a parlare dei negri che hai
Quando dovresti parlare delle cifre che hai
E dovresti parlare dei soldi che hai risparmiato
Queste giovani puttane non sanno niente di questi tempi
Oh merda, pensavo che avessi un negro frustato
Finché non si è immerso, sei uscito e ti sei procurato un nuovo ringraziamento
Che succede shawty
Ho detto alla mia mamma che non me ne vado
Ho detto alla mia puttana di smetterla di fare complotti
Trina culo grosso in una gonna
Le ho detto di scambiare la figa con un versetto. Gira il video in vert
Con tutte le mie catene su ion flirt
Mason margelia mi fa male i piedi
Chiamala a pranzo, falla uscire dal lavoro Accosta al suo lavoro, falla sbadigliare
Pannocchia di mais quando ho parcheggiato