Traduzione del testo della canzone I Cheated - Trina

I Cheated (originale)

I’m cheating, and I’m in love with who I’m cheating with
And when I’m not cheating, everynight’s an argument
I know that’s something that I really shouldn’t do
But I want my cake and wanna eat it too, we both cheating
I’m cheating, and I’m in love with who I’m cheating with
And when I’m not cheating, everynight’s an argument
I know that’s something that I really shouldn’t do
But I want my cake and wanna eat it too, we both cheating
I cheated, I cheated, we played this game that we both needed
You were undefeated, walked around so conceited
Temporary love is what we pretended we needed
Or were we really pretending, cuz now I can’t believe it
Look at how I fill this card up, we yelling that we leaving
Knowing it’d would never last, it’s only for a season
That you go back to her, and I’ll go back to him
When I think of how you do me, I start hating him (I hate you)
I don’t know why I’m there, and you don’t know either
Maybe just cuz it’s convenient just to say that he’s my nigga
Or is it just convenient just to say that she ya bitch
And when you doing her, you think of this (you think of this)
I’m cheating, and I’m in love with who I’m cheating with
And when I’m not cheating, everynight’s an argument
I know that’s something that I really shouldn’t do
But I want my cake and wanna eat it too, we both cheating
I’m cheating, and I’m in love with who I’m cheating with
And when I’m not cheating, everynight’s an argument
I know that’s something that I really shouldn’t do
But I want my cake and wanna eat it too, we both cheating
Every night is an argument when I’m not with you
I got a guilty conscious cuz I know my nigga see you
Late at night I’m not in the mood, I’m acting funny
Every conversation I’m talking rude, I’m acting funny
When he be touching on me, I swear it’s not the same
I remember one time I called him your name
I played it off though, but who’s to really blame?
We’re playing a deck of cards, it’s a dirty game
The sad part about it is he a good nigga
The temptation got me turnt up forreal nigga
I’m cheating, and I’m caught up in the mix
Tell me when you’re with ya girl, do you think of this?
I’m cheating, and I’m in love with who I’m cheating with
And when I’m not cheating, everynight’s an argument
I know that’s something that I really shouldn’t do
But I want my cake and wanna eat it too, we both cheating
I’m cheating, and I’m in love with who I’m cheating with
And when I’m not cheating, everynight’s an argument
I know that’s something that I really shouldn’t do
But I want my cake and wanna eat it too, we both cheating
I know that I’m wrong
But this temptation is taking over me
I mean the way that it makes you feel
I feel defeat
He’s a really good dude and
He doesn’t deserve to be hurt…
But I can’t help myself
I’m cheating, and I’m in love with who I’m cheating with
And when I’m not cheating, everynight’s an argument
I know that’s something that I really shouldn’t do
But I want my cake and wanna eat it too, we both cheating

(traduzione)

Sto tradendo e sono innamorato di chi sto tradendo
E quando non tradisco, ogni notte è un argomento
So che è qualcosa che non dovrei davvero fare
Ma voglio la mia torta e voglio mangiarla anch'io, entrambi tradiamo
Sto tradendo e sono innamorato di chi sto tradendo
E quando non tradisco, ogni notte è un argomento
So che è qualcosa che non dovrei davvero fare
Ma voglio la mia torta e voglio mangiarla anch'io, entrambi tradiamo
Ho tradito, ho tradito, abbiamo giocato a questo gioco di cui entrambi avevamo bisogno
Eri imbattuto, andavi in ​​giro così presuntuoso
L'amore temporaneo è ciò di cui abbiamo finto di aver bisogno
O stavamo davvero fingendo, perché ora non riesco a crederci
Guarda come riempio questa carta, urliamo che ce ne andiamo
Sapendo che non sarebbe mai durato, è solo per una stagione
Che tu torni da lei e io tornerò da lui
Quando penso a come mi fai, comincio a odiarlo (ti odio)
Non so perché sono lì e nemmeno tu lo sai
Forse solo perché è conveniente solo dire che è il mio negro
O è solo conveniente solo dire che sei una puttana
E quando la fai, pensi a questo (pensi a questo)
Sto tradendo e sono innamorato di chi sto tradendo
E quando non tradisco, ogni notte è un argomento
So che è qualcosa che non dovrei davvero fare
Ma voglio la mia torta e voglio mangiarla anch'io, entrambi tradiamo
Sto tradendo e sono innamorato di chi sto tradendo
E quando non tradisco, ogni notte è un argomento
So che è qualcosa che non dovrei davvero fare
Ma voglio la mia torta e voglio mangiarla anch'io, entrambi tradiamo
Ogni notte è un argomento quando non sono con te
Ho un senso di colpa perché so che il mio negro ti vede
A tarda notte non sono dell'umore, mi sto comportando in modo strano
In ogni conversazione parlo in modo scortese, mi comporto in modo strano
Quando mi sta toccando, giuro che non è la stessa cosa
Ricordo che una volta l'ho chiamato con il tuo nome
Tuttavia, l'ho giocato, ma chi è la vera colpa?
Stiamo giocando a un mazzo di carte, è un gioco sporco
La parte triste è che è un buon negro
La tentazione mi ha fatto alzare per un vero negro
Sto barando e sono coinvolto nel mix
Dimmi quando sei con te ragazza, ci pensi?
Sto tradendo e sono innamorato di chi sto tradendo
E quando non tradisco, ogni notte è un argomento
So che è qualcosa che non dovrei davvero fare
Ma voglio la mia torta e voglio mangiarla anch'io, entrambi tradiamo
Sto tradendo e sono innamorato di chi sto tradendo
E quando non tradisco, ogni notte è un argomento
So che è qualcosa che non dovrei davvero fare
Ma voglio la mia torta e voglio mangiarla anch'io, entrambi tradiamo
So che mi sbaglio
Ma questa tentazione sta prendendo il sopravvento su di me
Intendo il modo in cui ti fa sentire
Mi sento sconfitto
È un tipo davvero bravo e
Non merita di essere ferito...
Ma non riesco a trattenermi
Sto tradendo e sono innamorato di chi sto tradendo
E quando non tradisco, ogni notte è un argomento
So che è qualcosa che non dovrei davvero fare
Ma voglio la mia torta e voglio mangiarla anch'io, entrambi tradiamo