Traduzione del testo della canzone BAPS - Trina, Nicki Minaj

BAPS (originale)

Ayy, Nic'!
Let’s get 'em!
Yeah
Light the blunt
This is for French Montana, Tory Lanez and friends
J. Harden, and you, too, Mr. Martin
I curved y’all boys (No disrespect to y’all boys)
Yeah, I curved y’all boys (No disrespect to y’all boys)
And to my niggas with bitches that like causin' drama
Me and my bad bitches, we like «Fuck his baby mama»
He cop me them Chanel bags, them diamonds VVS
You see this 500 million dollar mansion that’s wrapped 'round my neck
This is for the ones who happily always toppin' me sloppily
If your money Monopoly, I ain’t fuckin' you properly (No)
He been tryin' the liquor, taste like a strawberry daiquiri
The interior chicken and the exterior broccoli
When I come through in that Range Rov', the Barbie chain glow
Keep a baddie with me and we curve 'em like a rainbow
Rockin' ice grills like some serious bitches (Let's go)
It’s the Barbie and the baddest, Sagittarius bitches
Give me a project bitch
Give me a hood rat chick
One that don’t give a fuck
And say she took that dick
Give me a project chick
Give me a hood rat bitch
One that don’t give a fuck
And say she took that dick
I know a dude named Wayne that I used to fuck
I slid on him, got a check, then I was off in that truck
Ferrari photo, hit the gas, left foot on the clutch
Countin' money bags, shit, I been bossin' up
I know this ball player that I been wantin' to fuck
I deal with rich niggas and all of them give it up (Uh-huh)
Project bitches, ass fatter than the rest of them (Yeah)
Bitches so bad, got him cuffin' and arrestin' 'em (Oop)
Yeah, he shoots dice (Okay), his coupes is nice (Uh-huh)
I be playin' with his balls (Why?), 'cause hoops is life (Okay)
Got a New York nigga, Miami nigga
Always yellin' «gang gang» with the hammer, nigga
I got a ass eatin' pro (Oh), he’s suckin' my toes (Yeah)
Got a bitch bussin' off like calico (Haha)
I got a beggin'-ass dude, want me to ride his face
Got a young side-nigga, gotta hide my face (Rrr)
Give me a project bitch
Give me a hood rat chick
One that don’t give a fuck
And say she took that dick
Give me a project chick
Give me a hood rat bitch
One that don’t give a fuck
And say she took that dick
It’s the two baddest bitches that they love to hate
We racin' yachts, it’s a bad bitch holiday
It’s Barbie and Cinderella in Gucci and Donatella
I got a young rich nigga with a trap in Alpharetta
I got a couple Haitian niggas who be swipin' them cards
Gettin' that income tax money, takin' trips with Minaj
I know some West Coast niggas wanna bang me out
I show you what a project chick is about, show us the money
Give me a project bitch
Give me a hood rat chick
One that don’t give a fuck
And say she took that dick
Give me a project chick
Give me a hood rat bitch
One that don’t give a fuck
And say she took that dick

BAPS (traduzione)

Ayy, Nic'!
Prendiamoli!
Sì
Accendi il blunt
Questo è per French Montana, Tory Lanez e i suoi amici
J. Harden, e anche lei, signor Martin
Ho curvato tutti voi ragazzi (nessuna mancanza di rispetto a tutti voi ragazzi)
Sì, vi ho curvato ragazzi (nessuna mancanza di rispetto a tutti voi ragazzi)
E ai miei negri con puttane a cui piace causare drammi
Io e le mie puttane cattive, ci piace «Fanculo la sua piccola mamma»
Mi occupò di quelle borse Chanel, quei diamanti VVS
Vedi questa villa da 500 milioni di dollari che è avvolta intorno al mio collo
Questo è per quelli che felicemente mi sorprendono sempre in modo sciatto
Se i tuoi soldi monopolio, non ti sto fottendo come si deve (No)
Stava provando il liquore, ha il sapore di un daiquiri alla fragola
Il pollo interno e i broccoli esterni
Quando arrivo in quella Range Rov', la catena di Barbie si illumina
Tieni un cattivo con me e lo curiamo come un arcobaleno
Griglie di ghiaccio a dondolo come delle puttane serie (Andiamo)
È la Barbie e le femmine più cattive del Sagittario
Dammi un progetto puttana
Dammi un pulcino di ratto cappuccio
Uno a cui non frega un cazzo
E dì che ha preso quel cazzo
Dammi un pulcino del progetto
Dammi una cagna da topo incappucciata
Uno a cui non frega un cazzo
E dì che ha preso quel cazzo
Conosco un tizio di nome Wayne con cui scopavo
Gli sono scivolato addosso, ho ricevuto un assegno, poi sono sceso su quel camion
Foto Ferrari, dare gas, piede sinistro sulla frizione
Contando i sacchi di soldi, merda, sono stato il capo
Conosco questo giocatore di palla che volevo scopare
Ho a che fare con negri ricchi e tutti loro si arrendono (Uh-huh)
Puttane del progetto, culo più grasso del resto di loro (Sì)
Puttane così male, l'ho fatto ammanettare e arrestarle (Oop)
Sì, spara a dadi (Ok), i suoi coupé sono belli (Uh-huh)
Sto giocando con le sue palle (perché?), Perché i cerchi sono la vita (Ok)
Ho un negro di New York, negro di Miami
Urlando sempre "gang gang" con il martello, negro
Ho un professionista che mangia il culo (Oh), mi sta succhiando le dita dei piedi (Sì)
Ho una puttana che se ne va come calicò (Haha)
Ho un tizio mendicante, voglio che gli cavalchi la faccia
Ho un giovane negro laterale, devo nascondere la mia faccia (Rrr)
Dammi un progetto puttana
Dammi un pulcino di ratto cappuccio
Uno a cui non frega un cazzo
E dì che ha preso quel cazzo
Dammi un pulcino del progetto
Dammi una cagna da topo incappucciata
Uno a cui non frega un cazzo
E dì che ha preso quel cazzo
Sono le due puttane più cattive che amano odiare
Noi corriamo gli yacht, è una brutta vacanza da puttana
Sono Barbie e Cenerentola in Gucci e Donatella
Ho un giovane ricco negro con una trappola in Alpharetta
Ho un paio di negri haitiani che sfregano le carte
Ottenere quei soldi delle tasse sul reddito, fare viaggi con Minaj
So che alcuni negri della costa occidentale vogliono farmi fuori
Ti mostro di cosa tratta un pulcino di progetto, mostraci i soldi
Dammi un progetto puttana
Dammi un pulcino di ratto cappuccio
Uno a cui non frega un cazzo
E dì che ha preso quel cazzo
Dammi un pulcino del progetto
Dammi una cagna da topo incappucciata
Uno a cui non frega un cazzo
E dì che ha preso quel cazzo