Traduzione del testo della canzone Shut Up - Trick Daddy, Trina, Duece Poppito

Shut Up (originale)

We gon’let the band deal wit’this
Ha ha, uh MIA Style, ha Old School
Uh huh
Okay, Shut Up Chorus: Trick Daddy (4x)
Ah ha, Okay
What’s Up, Shut Up Trick Daddy:
Ridin''round in my brand new, '99, 4 do', Volvo
I got a pocket full of B’s, cocoa weed and ain’t got no place to go tho'
But all my Boca Boys they know though, that’s fo’sho’though
(Are those Bugle Boy jeans you’re wearing?) Hell nah ho you know they Polo
I been used again, choosed again
This time been wrong to chop somethin’dumped by one of my union friends
Soon as they seen the Benz, hatin’season was in Hell cause they figured me for not understandin’their reason being
But I’m the man for this
While y’all was doin’fine I was doin’time just, prayin’for this
Locked up, make a plan for this
Without all that fancy shit
Way too advanced for this
Just Polo socks, tanks tops and drawers up under my pants and shit
Shut Up Chorus: Trick Daddy (4x)
Trina:
Okay who’s the baddest bitch
I been real, been rich, bee don’had this shit
Big Benz, big house and shit
That’s right, okay I been down with Trick
Okay it make sense to me Cause if your money ain’t right you stick it French to me Miss Trina don’t play wit’me
Or you can say Miss Big, it’s okay wit’me
You need a grand just to speak to me Okay, are you sure you wanna sleep wit’me
Okay, you better be fo’sho'
Cause I don’left niggaz like you stuck befo'
Okay, you can ball wit’me
Okay, since you got a hot knot spend it all wit’me
Okay, y’all know what’s up Okay, uh huh, I ride, Shut Up Chorus: Trick Daddy (4x)
Co:
This goes out to my nigga Rolls and them pretty ass jazzy hoes, bitch what’s
up Co got a verse in the Book of Thugs
So when I come through bitch show me love
Everbody that flow, then raise it up You got that funk, then blaze it up
I got 2 mo’of them phat hoes, late night and I ready to bust
Are you okay
Look like you got alot to say
Okay, come wit’it
Niggaz keep hidin’your ho, what you do that fo'
Me and Money Mark bee don’hit it, been don’split it Okay playboy, fuck you say boy
Don’t even much bring your ho 'round C Niggaz y’all better quit fuckin’wit’me
Shut Up Chorus: Trick Daddy (4x)
Duece Poppito:
Lay down, playboy what’s up What about the slugs in your head and your gut
What’s up with the keys to your truck
Your niggaz ain’t got B’s in the cut
What’s up with the safe, what’s the combo
Open that shit nigga fuck all the convo
Say Shin, what’s up wit’ya hatian
Party out, birds at the safehouse, waitin'
What’s up why you struted D I ain’t 'bout shit but a quarter ki Nigga ya better not be playin’me
You gon’bleed to death, you understand me What’s up you ready to go You ready to tongue kiss with the new 4−4
What’s up fuck nigga say somethin'
Set your crime, ready to spray somethin'
Gun play, how I got the stripes
2−4-K turned out the lights
Gun play, how I got the stripes
2−4-K turned out the lights
Chorus: Trick Daddy (8x)

Shut Up (traduzione)

Lasceremo che la band si occupi di questo
Ah ah, uh Stile MIA, ah Old School
Uh Huh
Ok, stai zitto Ritornello: Trick Daddy (4x)
Ah ah, va bene
Che succede, stai zitto, trucco papà:
In giro con la mia nuova Volvo del '99, 4 do'
Ho una tasca piena di B, erba di cacao e non ho nessun posto dove andare però
Ma tutti i miei Boca Boys che conoscono, è fo'sho'anche se
(Sono quei jeans Bugle Boy che indossi?) Diavolo nah ho sai che sono Polo
Sono stato usato di nuovo, scelto di nuovo
Questa volta è stato sbagliato tagliare qualcosa scaricato da uno dei miei amici del sindacato
Non appena hanno visto la Benz, la stagione dell'odio era all'inferno perché mi hanno immaginato per non aver capito il loro motivo
Ma io sono l'uomo per questo
Mentre voi stavate bene, io stavo solo facendo il tempo, pregando per questo
Rinchiuso, fai un piano per questo
Senza tutta quella merda di fantasia
Troppo avanzato per questo
Solo calzini polo, canotte e cassetti sotto i pantaloni e merda
Zitto Ritornello: Trick Daddy (4x)
Trina:
Ok, chi è la cagna più cattiva
Sono stato reale, ricco, l'ape non ha avuto questa merda
Big Benz, grande casa e merda
Esatto, ok, sono stato d'accordo con Trick
Va bene, per me ha senso, perché se i tuoi soldi non vanno bene, mettili in francese con me Miss Trina non gioca con me
Oppure puoi dire Miss Big, per me va bene
Hai bisogno di un grand solo per parlarmi Ok, sei sicuro di voler dormire con me
Ok, è meglio che tu sia fo'sho'
Perché non ho lasciato i negri come se fossi bloccato prima
Ok, puoi giocare con me
Ok, dato che hai un punto caldo, passalo tutto con me
Ok, sapete tutti che succede Okay, uh eh, io cavalco, stai zitto Ritornello: Trick Daddy (4x)
Co:
Questo va al mio negro Rolls e a quelle belle puttane jazz, cagna che c'è
up Co ottenuto un versetto nel Libro dei teppisti
Quindi, quando passo attraverso la puttana, mostrami amore
Tutti quel flusso, poi alzalo Hai quel funk, poi alzalo su
Ne ho provvisti 2 mo' di loro phat zappe, a tarda notte e sono pronto a sballare
Stai bene
Sembra che tu abbia molto da dire
Va bene, vieni con esso
I negri continuano a nascondersi, cosa fai per quello
Io e Money Mark bee non l'abbiamo colpito, non lo abbiamo diviso Ok playboy, cazzo dici ragazzo
Non portare nemmeno molto il tuo ho 'round C Niggaz è meglio che smetta di scopare con me
Zitto Ritornello: Trick Daddy (4x)
Duece Poppito:
Sdraiati, playboy che succede Che mi dici delle lumache nella tua testa e del tuo intestino
Che succede con le chiavi del tuo camion
I tuoi negri non hanno le B nel taglio
Che succede con la cassaforte, qual è la combinazione
Apri quel negro di merda, fanculo tutto il convo
Dì Shin, che succede wit'ya hatian
Festeggia, uccelli al rifugio, in attesa
Che succede perché ti sei pavoneggiato D I non sono una merda ma un quarto di ki Nigga, è meglio che non mi giochi
Morirai dissanguato, mi capirai come va, sei pronto per partire Sei pronto a baciare la lingua con il nuovo 4-4
Che succede, cazzo negro, dì qualcosa
Prepara il tuo crimine, pronto a spruzzare qualcosa
Gioco delle armi, come ho ottenuto le strisce
2-4-K ha spento le luci
Gioco delle armi, come ho ottenuto le strisce
2-4-K ha spento le luci
Ritornello: Trick Daddy (8x)