Traduzione del testo della canzone Lil Mama - Trina

Lil Mama (originale)

Look me and you we been friends for a minutes, but you know how we get down.
Late nights you know how we do.
We go our seperate ways, but lately I been feelin kinda different like me catchin feelings for you.
You know when you callm e daddy, and all that.
When you comb my hair?
For real.
I never knew that I would fall so deep in love with her homie, lover, friend,
we were just passionate.
Now you got me feenin for more.
When other niggas used to call you after midnight it never bothered me.
Girl we was only friends right so why does it hurt more and more?
Girl I get excited whenever you call my phone.
I got a special ringer everytime my phone rings it goes,.
«I can’t leave you alone,»
You got my feening, feenin, feenin.
So baby i`m pleading for you.
bring your body home to me and let me lay you
down.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you’re my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you’re my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
I`m tired of the fightin, the fussin, and cussin late night discussions
Of who you think i`m fuckin.
You puttin me on guilt trips like I can’t see
You storin his name for hers in your caller ID.
Look, i`m a queen the don diva
We should just free in the lime green Selene 2 seater
You &me.
My top down, and Yes my hairs blowin
Flashbacks of you &me got me moanin,
but who you lovin who you want to be huggin?
I seen her in your 600, and you claim its your cousin.
Look, I know we agreed to see other people,
but those feelings got shattered though like my langurae see through.
We both play this game unfaithfully
See me with the next man and now you want to play with me.
Yo, I`m confused, but i still want to proceed
Without you i`m incomplete you make me so week
I love it when you say.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you’re my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you’re my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
I remember late nights when we would just kiss.
I remember wearin them girtles &when we would take them trips,
and I remember that we said it would never come to this.
Never let something come between our relationship.
Now how can i leave you to be with someone else?
Without finding out how you truely felt.
All them riding on hoarses and creeping and abortions,
the thoughts of marriage — all white — playin organs.
Started from the ruff sex on the deck of the yatch.
Followed by the Don Perion then the caneri watch.
All them shoes from Italy it was cool,
even the Villa in Sicily, but it wasn’t me.
But i should have made it crystal clear that I didn’t really care
Whether you was dead broke or you was a millionaire,
From our first date to our anniversary,
My thoughts changed of leaving when I heard you say to me.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you’re my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you’re my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.

(traduzione)

Guarda me e te siamo amici da un minuto, ma sai come scendiamo.
A tarda notte sai come facciamo noi.
Andiamo per strade separate, ma ultimamente mi sento un po' diverso come me che provo sentimenti per te.
Sai quando mi chiami e papà e tutto il resto.
Quando pettini i miei capelli?
Davvero.
Non ho mai saputo che mi sarei innamorato così profondamente del suo amico, amante, amico,
eravamo solo appassionati.
Ora mi hai preso di più.
Quando altri negri ti chiamavano dopo mezzanotte, non mi ha mai infastidito.
Ragazza, eravamo solo amiche, quindi perché fa sempre più male?
Ragazza, mi emoziono ogni volta che chiami il mio telefono.
Ricevo una suoneria speciale ogni volta che il mio telefono squilla.
«Non posso lasciarti in pace»
Hai il mio feening, feening, feening.
Quindi piccola ti supplico.
porta il tuo corpo a casa da me e lascia che ti sdrai
giù.
Ragazza, porta il tuo corpo a casa da papà
Ragazza, adoro quando chiami mio papà.
Tesoro sei la mia mamma sexy
infilati nella mia camera da letto, la ragazza, e possiamo farlo.
Ragazza, porta il tuo corpo a casa da papà
Ragazza, adoro quando chiami mio papà.
Tesoro sei la mia mamma sexy
infilati nella mia camera da letto, la ragazza, e possiamo farlo.
Sono stanco delle discussioni a tarda notte di litigi, sciocchezze e cussin
Di chi pensi che stia fottendo.
Mi stai facendo provare sensi di colpa come se non riuscissi a vedere
Memorizzi il suo nome per il suo nel tuo ID chiamante.
Guarda, sono una regina il don diva
Dovremmo solo liberare il sedile Selene 2 posti verde lime
io e te
Il mio top down e sì, i miei capelli svolazzano
I flashback di te e me mi hanno fatto gemere,
ma chi ami chi vuoi abbracciare?
L'ho vista nel tuo 600 e tu affermi che è tua cugina.
Ascolta, so che abbiamo concordato di vedere altre persone,
ma quei sentimenti sono andati in frantumi anche se come le mie langure vedono attraverso.
Entrambi giochiamo a questo gioco infedele
Ci vediamo con il prossimo uomo e ora vuoi giocare con me.
Yo, sono confuso, ma voglio ancora procedere
Senza di te sono incompleto, mi rendi così settimana
Mi piace quando dici.
Ragazza, porta il tuo corpo a casa da papà
Ragazza, adoro quando chiami mio papà.
Tesoro sei la mia mamma sexy
infilati nella mia camera da letto, la ragazza, e possiamo farlo.
Ragazza, porta il tuo corpo a casa da papà
Ragazza, adoro quando chiami mio papà.
Tesoro sei la mia mamma sexy
infilati nella mia camera da letto, la ragazza, e possiamo farlo.
Ricordo le notti tarde in cui ci baciavamo.
Ricordo di aver indossato quelle cinture e quando li avremmo portati in viaggio,
e ricordo che abbiamo detto che non si sarebbe mai arrivati ​​a questo.
Non lasciare mai che qualcosa si intrometta nella nostra relazione.
Ora come posso lasciarti stare con qualcun altro?
Senza scoprire come ti sentivi veramente.
Tutti loro cavalcano rauchi e striscianti e aborti,
i pensieri del matrimonio, tutto bianco, suonano gli organi.
Iniziato dal sesso gorgiera sul ponte dello yacht.
A seguire il Don Perion poi l'orologio dei cani.
Tutte quelle scarpe dall'Italia è stato fantastico,
anche la Villa in Sicilia, ma non sono stato io.
Ma avrei dovuto chiarire chiaramente che non mi importava davvero
Che tu fossi al verde o che fossi un milionario,
Dal nostro primo appuntamento al nostro anniversario,
I miei pensieri sono cambiati di andarmene quando ho sentito che me lo dicevi.
Ragazza, porta il tuo corpo a casa da papà
Ragazza, adoro quando chiami mio papà.
Tesoro sei la mia mamma sexy
infilati nella mia camera da letto, la ragazza, e possiamo farlo.
Ragazza, porta il tuo corpo a casa da papà
Ragazza, adoro quando chiami mio papà.
Tesoro sei la mia mamma sexy
infilati nella mia camera da letto, la ragazza, e possiamo farlo.