Traduzione del testo della canzone Photo - Trina, Roquois

Photo (originale)

Tell me, what’s a bank to a bankroll?
What’s an Audemar to a Hublot?
I see you watchin', take a photo
I see you watchin', take a photo
What’s a top model to a diva?
Got them Givenchys from Geneva
I see you watchin', take a photo
I see you watchin', take a photo
Cheese, and I ain’t talkin' 'bout pictures
All these presidents, bitch, I’m back up on my grizzle
I’m so official, I’m 'bout to blow the whistle
Time’s up, game’s over, hope you get it, dodging missiles, uh
Black card, I’m invited, yeah
Just bought a yacht with it
Paparazzi excited
Legs open, come and get it
My neck lookin' like fireworks
Them wrists lookin' like stars
I been out of this world, ho
I been landed on Mars
Foreign whips, steering wheels on the right, bitch
Foreign designers in my closet, hit the lightswitch
My passport got stamps like a motherfucker
Flexin' like you got it when you know you broke, motherfucker
Tell me, what’s a bank to a bankroll?
What’s an Audemar to a Hublot?
I see you watchin', take a photo
I see you watchin', take a photo
What’s a top model to a diva?
Got them Givenchys from Geneva
I see you watchin', take a photo
I see you watchin', take a photo
Red bottom Giuseppes, my foot game crazy
I ain’t gotta go hard, I kill you hoes lazy
Patrick Swayze, my money on overflow
And if I come for your neck, your crew fall back, domino
Would you like to take a picture of the baddest?
(Baddest)
Yeah, you take shots, but mine’s still the fattest (Fattest)
You see the queen when she hop out (Hop out)
I got your nigga with his tongue out (Tongue out)
And hatin' bitches be lookin'
They be eyeing me and be hatin'
They hate to see when I pop it
'Cause they man love when I shake it
I be makin' all of 'em mad
I work they nerves for a hobby
And then I drop the towel
And tell 'em take a picture of this body (Bean)
Tell me, what’s a bank to a bankroll?
What’s an Audemar to a Hublot?
I see you watchin', take a photo
I see you watchin', take a photo
What’s a top model to a diva?
Got them Givenchys from Geneva
I see you watchin', take a photo
I see you watchin', take a photo

(traduzione)

Dimmi, cos'è una banca per un bankroll?
Che cos'è un Audemar per un Hublot?
Ti vedo guardare, scatta una foto
Ti vedo guardare, scatta una foto
Che cos'è un modello di punta per una diva?
Li ho presi Givenchy da Ginevra
Ti vedo guardare, scatta una foto
Ti vedo guardare, scatta una foto
Cheese, e non sto parlando di immagini
Tutti questi presidenti, cagna, sono tornato sul mio grizzle
Sono così ufficiale, sto per fischiare
Il tempo è scaduto, il gioco è finito, spero che tu lo capisca, schivando i missili, uh
Carta nera, sono invitato, sì
Ho appena comprato uno yacht con esso
Paparazzi eccitati
Gambe aperte, vieni a prenderlo
Il mio collo sembra fuochi d'artificio
Quei polsi sembrano stelle
Sono stato fuori da questo mondo, ho
Sono stato atterrato su Marte
Fruste straniere, volanti a destra, cagna
Designer stranieri nel mio armadio, premi l'interruttore della luce
Il mio passaporto ha i francobolli come un figlio di puttana
Flettendo come se ce l'avessi quando sai di aver rotto, figlio di puttana
Dimmi, cos'è una banca per un bankroll?
Che cos'è un Audemar per un Hublot?
Ti vedo guardare, scatta una foto
Ti vedo guardare, scatta una foto
Che cos'è un modello di punta per una diva?
Li ho presi Givenchy da Ginevra
Ti vedo guardare, scatta una foto
Ti vedo guardare, scatta una foto
Giuseppes fondo rosso, il mio gioco di piedi è pazzesco
Non devo andare duro, vi ammazzo pigri
Patrick Swayze, i miei soldi in overflow
E se vengo per il tuo collo, il tuo equipaggio ricadrà, domino
Ti piacerebbe scattare una foto del più cattivo?
(Il peggiore)
Sì, fai scatti, ma il mio è ancora il più grasso (il più grasso)
Vedi la regina quando esce (esci)
Ho il tuo negro con la lingua fuori (lingua fuori)
E le femmine che odiano stanno guardando
Mi stanno guardando e odiando
Odiano vedere quando lo faccio scoppiare
Perché l'uomo ama quando lo scuoto
Li sto facendo impazzire tutti
Lavoro sui nervi per un hobby
E poi lascio cadere l'asciugamano
E digli di scattare una foto di questo corpo (Bean)
Dimmi, cos'è una banca per un bankroll?
Che cos'è un Audemar per un Hublot?
Ti vedo guardare, scatta una foto
Ti vedo guardare, scatta una foto
Che cos'è un modello di punta per una diva?
Li ho presi Givenchy da Ginevra
Ti vedo guardare, scatta una foto
Ti vedo guardare, scatta una foto