Traduzione del testo della canzone For You - Trina, Sevyn

For You (originale)

Yeah, yeah, yeah yeah
Yeah, yeah, yeah yeah
Yeah, yeah, yeah yeah
Yeah, yeah, yeah yeah
Put it in your face
I’ma shake a lil' something for you
Baby, make it rain
I’ma shake a lil' something for you
Bands around my waist ('Round my waist, 'round my waist, 'round my waist,
'round my waist, oh yeah)
Baby, make it rain (Make it rain)
While I shake a lil' something for you
Flashlight in the daytime
I ain’t insecure, just don’t want a bitch to have mine
Shit, part time piece, became his dime piece
Fuck game cold, now I’m hooked on that nine leash
And that mouthpiece, make me run, peace
Ain’t been ate in days, I keep staring at his white teeth
And his white tee all up on me
Let me see if you can ride in it, then walk a mile in it
Tell the world how you smile in it
He don’t hesitate, he just dive right in it
Ooh, kill it, I don’t get a break for a minute
Shit, I be lookin' like, «Stay another minute, ooh»
He spend it on me (He spend it on me)
He throw it on me (He throw it on me)
And when he get to bustin', it be all up on me (It be all up on me)
He spend it on me (Spend it on me)
He throw it on me (Throw it on me)
And when he get to bustin', it be all up on me
Put it in your face
I’ma shake a lil' something for you
Baby, make it rain (Make it rain, make it rain)
I’ma shake a lil' something for you
Bands around my waist ('Round my waist, 'round my waist, 'round my waist,
'round my waist, oh yeah)
Baby, make it rain (Make it rain)
While I shake a lil' something for you
Give it to you good all night
I’ma let you roll all the dice
Do the shit we wanna do on sight
Underneath the honeymoon, no lights
Give it to me, ooh, baby
'Til the sun come along the next day, baby
I’ma stay right here and put it in your face
Put it in your face
I’ma shake a lil' something for you
Baby, make it rain
I’ma shake a lil' something for you
Bands around my waist ('Round my waist, 'round my waist, 'round my waist,
'round my waist, oh yeah)
Baby, make it rain (Make it rain)
While I shake a lil' something for you
Yeah
Baby, let me shake a lil' something for you, oh yeah
Baby, let me shake a lil' something for you, you, you, you
You, you, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you

For You (traduzione)

Sì, sì, sì sì
Sì, sì, sì sì
Sì, sì, sì sì
Sì, sì, sì sì
Mettilo in faccia
Ti do qualcosa per te
Tesoro, fai piovere
Ti do qualcosa per te
Fasce intorno alla mia vita ("Intorno alla vita, intorno alla vita, intorno alla vita,
'intorno alla mia vita, oh sì)
Baby, fai piovere (Fai piovere)
Mentre io scuoto qualcosa per te
Torcia di giorno
Non sono insicuro, solo che non voglio che una puttana abbia il mio
Merda, pezzo part-time, è diventato il suo pezzo da dieci centesimi
Fanculo il gioco a freddo, ora sono agganciato a quel nove guinzaglio
E quel portavoce, fammi correre, pace
Non viene mangiato da giorni, continuo a fissare i suoi denti bianchi
E la sua maglietta bianca tutta su di me
Fammi vedere se riesci a guidarci dentro, quindi camminarci dentro per un miglio
Dì al mondo come sorridi in esso
Non esita, ci si tuffa dentro
Ooh, uccidilo, non ho una pausa per un minuto
Merda, sto guardando come "Resta un altro minuto, ooh"
Lo spende per me (lo spende per me)
Me lo lancia addosso (lo lancia su di me)
E quando arriva a sballare, dipende da me (dipende da me)
Lo spende per me (Spendilo per me)
Lui lancia su me (Gettalo su me)
E quando arriverà a sballare, dipenderà tutto da me
Mettilo in faccia
Ti do qualcosa per te
Baby, fai piovere (Fai piovere, falla piovere)
Ti do qualcosa per te
Fasce intorno alla mia vita ("Intorno alla vita, intorno alla vita, intorno alla vita,
'intorno alla mia vita, oh sì)
Baby, fai piovere (Fai piovere)
Mentre io scuoto qualcosa per te
Regalalo per bene tutta la notte
Ti lascio tirare tutti i dadi
Fai la merda che vogliamo fare a vista
Sotto la luna di miele, nessuna luce
Dammi me, ooh, piccola
'Fino al sorgere del sole il giorno dopo, piccola
Rimarrò qui e te lo metto in faccia
Mettilo in faccia
Ti do qualcosa per te
Tesoro, fai piovere
Ti do qualcosa per te
Fasce intorno alla mia vita ("Intorno alla vita, intorno alla vita, intorno alla vita,
'intorno alla mia vita, oh sì)
Baby, fai piovere (Fai piovere)
Mentre io scuoto qualcosa per te
Sì
Tesoro, lascia che ti scuota qualcosa per te, oh sì
Tesoro, lascia che ti scuota qualcosa per te, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu tu tu