Traduzione del testo della canzone The Big Lick - Trina

The Big Lick (originale)

Ay rero
(What's happening?)
Look out da window
See that fucked nigga riding down the street in that Jag?
(Yeah, yeah what about him?)
That’s da lick right there
(So what you sayin)
I can get his bread, take all his dough
(Then bitch go head what you waiting for)
The right time I’mma get it all I’m telling ya This ain’t no bullshit I’m selling ya Straight off the boat, good dope I’m telling ya Nigga no joke if you revoke, I’m bailin’ya
If shit get to hot I’m Makavalin ya Is you down for da plot
(Now you know i ain’t failin’ya)
(But any tricks bitch, with the flame I’m sweatin’ya)
(Cause you’re a slick bitch, I can see the hell in ya)
(I'm tellin’ya no games)
Nah nigga straight up we can split da weight up 50−50
(60−40, deal?)
Yeah
(You sure)
Damn real that’s still 6 digits
(So what da nigga name)
Stingy, he pack plenty
(He got any friends)
Not to many he hang with one man
(He got a name?)
Lock toting gun man, you heard of him?
(Nah but I know just the nigga to murder him)
(The ex con I know named Bong, psycho Vietname vet who owe me a bet)
(When you wanna set it up?)
Now nigga, I know where he at right now nigga
(Well shit hand me the phone)
(Bong)
Bong!
(What up nigga?)
It’s on
(Where it’s at? I’ve been waiting for this type of lick)
Enough of that shit
Let’s do something quick
Rapper go and shoot something
It’s time to get paid
(Well bitch call him and see where he at)
Nigga I told you I knew where the nigga was at right now
Nigga you think I’m playin give me the phone
Hold up, hold up be quiet, shh
(Hello)
What’s up boo?
(What's happening?)
Nothing i was just thinkin’bout you
I wanted to know if i could come see you tonight
(What you think, you ain’t even have to ask me no shit like that)
He, he, he
(Hold on baby let me see who this is on the other line)
(Pull)
(What up nigga let’s go get that fill)
Hey what up Pull
(Cowboy)
Hold on Pull I got this bitch on the other line
Damn nigga what the fuck you had me on hold for so long?
Who the fuck you think I am En Vogue?
Nigga so what you gon let me come through or what?
(Damn it ain’t gotta be all of that, simma down a little bit)
(Come through about 8 shit!)
Alright I’ll see you when i get there
(Member of Lost Tribe)
(What'cha say yo?)
I got a bad ass bitch on the way yo
(Who dat?)
A bitch named Trina
I met her at the mall, ya should’ve seen her
(Hold up, red hoe push a Beemer)
Oh nigga you know the hoe
(Yeah that hoe’ll set you up boy, she all for it)
I could never fall for it
(Nah never say never yo, she a little cover hoe)
(Set niggaz up for they chedda yo)
But I’m alot better though
(Boy I’m tellin’ya she’ll wet niggaz up)
With what the pussy, nigga I ain’t stupid over no harmless hoe
(You ain’t listening yo, she bustin more than nuts)
(Besides you barely know that slut)
(What don’t think she know about the blow and the blow
(And the g’s and the g’s and the shit from overseas)
Well if it come down to that, then I’m a squeeze
And since you feel like that
I’ll keep the pistol with the bitch on her knees
(I'm still coming over there)
Whatever yo she with that freak shit
(I ain’t on that creep shit, I’m coming to peep shit)
Oh nigga where you at?
(I'm down the street shit)
Hold on pull
I think that’s the bitch at the door there, who dat?
(It's me nigga)
Hold on, damn what the fuck took you so long?
What you was out a town or something?
It’s all good though
As long as you brought that phat ass with ya Close the door, close the door
Hold up!
Fuck nigga you ain’t heard?
I’m da baddest bitch

(traduzione)

Sì rero
(Cosa sta succedendo?)
Guarda fuori dalla finestra
Vedi quel fottuto negro che cavalca per la strada in quel Jag?
(Sì, sì, e lui?)
Questo è da lick proprio lì
(Quindi cosa dici)
Posso prendere il suo pane, prendere tutta la sua pasta
(Poi cagna vai a testa quello che stai aspettando)
Il momento giusto lo prenderò tutto quello che ti sto dicendo Questa non è una stronzata, ti sto vendendo direttamente dalla barca, buona roba, ti sto dicendo Nigga, non scherzare se revochi, sto bailin'ya
Se la merda diventa calda, sono Makavalin ya, sei giù per la trama
(Ora sai che non sto fallendo)
(Ma qualsiasi trucco cagna, con la fiamma sto sudando)
(Perché sei una puttana lucida, posso vederti l'inferno in ya)
(Sto dicendo niente giochi)
No, negro, possiamo dividere il peso fino a 50-50
(60-40, affare?)
Sì
(Sei sicuro)
Dannazione reale, sono ancora 6 cifre
(Quindi quale nome da negro)
Avaro, fa le valigie in abbondanza
(Ha degli amici)
Non per molti sta con un solo uomo
(Ha un nome?)
Lock toting gun man, ne hai sentito parlare?
(Nah, ma conosco solo il negro per ucciderlo)
(L'ex detenuto che conosco si chiama Bong, uno psicopatico veterinario vietnamita che mi deve una scommessa)
(Quando vuoi configurarlo?)
Ora negro, so dove si trova in questo momento negro
(Beh, merda, passami il telefono)
(Bong)
Bong!
(Che c'è negro?)
E 'acceso
(Dov'è? Ho aspettato questo tipo di leccata)
Basta con quella merda
Facciamo qualcosa di veloce
Il rapper va a girare qualcosa
È ora di essere pagati
(Beh, puttana chiamalo e guarda dove si trova)
Nigga, ti ho detto che sapevo dove si trovava il negro in questo momento
Negro, pensi che io stia giocando, dammi il telefono
Aspetta, aspetta sii silenzio, shh
(Ciao)
Che succede boo?
(Cosa sta succedendo?)
Niente, stavo solo pensando a te
Volevo sapere se potevo venire a trovarti stasera
(Quello che pensi, non devi nemmeno chiedermi merda del genere)
Lui, lui, lui
(Aspetta piccola fammi vedere chi è sull'altra linea)
(Tiro)
(Che succede negro, andiamo a riempirci)
Ehi, come alzati
(Cowboy)
Aspetta tira, ho questa cagna sull'altra linea
Dannazione negro, che cazzo mi hai tenuto in attesa per così tanto tempo?
Chi cazzo pensi che io sia En Vogue?
Nigga quindi cosa mi lascerai passare o cosa?
(Dannazione, non deve essere tutto questo, simma un po' giù)
(Vieni attraverso circa 8 merda!)
Va bene, ci vediamo quando arrivo
(Membro della tribù perduta)
(Cosa dici?)
Ho una brutta puttana in arrivo
(Chi oggi?)
Una puttana di nome Trina
L'ho incontrata al centro commerciale, avresti dovuto vederla
(Aspetta, zappa rossa spingi un Beemer)
Oh negro, conosci la zappa
(Sì, quella zappa ti incastrerà ragazzo, lei è tutta per questo)
Non potrei mai innamorarmi
(Nah, mai dire mai, lei è una piccola puttana da copertura)
(Imposta i negri per loro chedda yo)
Ma sto molto meglio però
(Ragazzo, ti sto dicendo che bagnerà i negri)
Con che figata, negro, non sono stupido per nessuna zappa innocua
(Non stai ascoltando, lei è più che pazza)
(Inoltre conosci a malapena quella troia)
(Cosa crede che lei non sappia del colpo e del colpo
(E le g e le g e la merda dall'estero)
Bene, se si tratta di questo, allora sono una spremitura
E visto che ti senti così
Terrò la pistola con la cagna in ginocchio
(Sto ancora venendo laggiù)
Qualunque cosa tu lei con quella strana merda
(Non sono su quella merda inquietante, sto venendo a sbirciare merda)
Oh negro dove sei?
(Sono giù per la strada di merda)
Tieni tira
Penso che sia la cagna alla porta lì, chi dat?
(Sono io negro)
Aspetta, accidenti, che cazzo ti ci è voluto così tanto?
Cos'eri fuori una città o qualcosa del genere?
Va tutto bene però
Finché hai portato quel culo con te, chiudi la porta, chiudi la porta
Sostenere!
Fanculo negro che non hai sentito?
Sono la cagna più cattiva