Traduzione del testo della canzone U & Me - Trina

U & Me (originale)

You and Me
We can make it last
You and me
We can make it last
You and me
We can make it last
You and me
We can make it last
You and me…
It was me and you Trina who shared the hard times
Still in love wit niggas who was serving some hard times
Or involved wit niggas who lost their lives
When Hollywood passed I nearly lost my mind
I then rolled wit the traffickers worked in the Maximas
When D. A in back of us, I’m stretched out nervous
Asking myself, «Bitch was this really worth it?»
What’s my purpose I gotta keep searching
It was me and you Trina who asked the same questions
We decided when and which hoes we would fuck it
Shop wit thug wit get into some thug shit
Turn 'em on to niggas who deep into that thug shit
Get money fuck a little let a nigga touch a little
Had to make moves our home was so fucking little
Feel that?
I know you do, guess what I wrote it too
Please recognize this is a hip hop quoteable
+ (over lapping the chorus)
(And even through the loneliest time
We survived through our loneliest nights
Just think about the struggling times
When we survived through a nickel and dime
And even if I had all the bread in the world
I’d give it all up for one shot at
You and Me, I’m that same bitch)
You and me were best friends but I’m the one you talk about?
I showed love to everybody before I walked about
The parties the club the function
I leave you bring up discussions on who I’m fucking
You and me were best friends we talked about abortions
As little girls hair braided o the same porches
We promised each other we would share the same losses
Ya baby daddy passed we share the same losses
It was you and me ho getting c-notes
Bell hoppers to the death while Irish hoes deep throat
Yeah it’s beef in the air and why she know
If anybody do she know how we flow
Miami bitches you know how we go
Nice entourage lock mints wonder bras
Sit in the club I miss how it was
+ (over lapping the chorus)
You know it’s really funny how the tables turn
I moved forward and thank God for the lessons learned
I used to strip clubs as a stepping stone
Hit the stage got paid it wasn’t my second home
Ask somebody Trina been the shit on the streets
Roll wrap late nights been the shit on the beach
Brought blue baby jeans just to shit on the?
Keep tall body guys just to sit underneath
Sit back pop bottle ya’ll sit on ya’ll feet
Screaming my name tryna get in V.I.P
I don’t own the club boo
I’m just showing love too
But every time I see ya face I think of me and you
It’s disappointing that you fell off well not fell off
I just can’t accept you not being well off
It wouldn’t be me if I didn’t tell all
I even tried to call you but ya cell off
+ (over lapping the chorus)

(traduzione)

Me e te
Possiamo farlo durare
Me e te
Possiamo farlo durare
Me e te
Possiamo farlo durare
Me e te
Possiamo farlo durare
Me e te…
Siamo stati io e te Trina a condividere i momenti difficili
Ancora innamorato dei negri che stavano scontando momenti difficili
O coinvolto con negri che hanno perso la vita
Quando Hollywood è passata ho quasi perso la testa
Poi ho parlato con i trafficanti che lavoravano al Maximas
Quando D.A dietro a noi, sono nervoso
Chiedendomi: «Cagna, ne è valsa davvero la pena?»
Qual è il mio scopo devo continuare a cercare
Siamo stati io e te Trina a fare le stesse domande
Abbiamo deciso quando e con quali troie l'avremmo fottuto
Acquista con arguzia delinquente entra in qualche merda delinquente
Accendili ai negri che sono in fondo a quella merda delinquente
Guadagna soldi, fanculo un po', lascia che un negro tocchi un po'
Abbiamo dovuto fare dei traslochi, la nostra casa era così fottutamente piccola
Sento che?
So che lo fai, indovina cosa l'ho scritto anche io
Tieni presente che si tratta di un hip hop citabile
+ (sovrapponendo il ritornello)
(E anche nel momento più solitario
Siamo sopravvissuti alle nostre notti più solitarie
Basti pensare ai tempi difficili
Quando siamo sopravvissuti attraverso un nichel e una monetina
E anche se avessi tutto il pane del mondo
Rinuncerei a tutto per una sola possibilità
Io e te, sono la stessa puttana)
Io e te eravamo migliori amici, ma sono io quello di cui parli?
Ho mostrato amore a tutti prima di andare in giro
Le feste il club la funzione
Ti lascio sollevare discussioni su chi sto scopando
Io e te eravamo migliori amici di cui parlavamo di aborti
Come i capelli delle bambine intrecciati negli stessi portici
Ci siamo promessi a vicenda che avremmo condiviso le stesse perdite
Il tuo papà è morto, condividiamo le stesse perdite
Siamo stati io e te a ricevere c-note
Campana salta fino alla morte mentre l'irlandese zappa la gola profonda
Sì, è carne di manzo nell'aria e perché lo sa
Se qualcuno sa sà come scorriamo
Puttane di Miami, sai come andiamo
Nice entourage lock menta reggiseni meravigliosi
Siediti nel club che mi manca com'era
+ (sovrapponendo il ritornello)
Sai che è davvero divertente come le cose cambiano
Sono andato avanti e ringrazio Dio per le lezioni apprese
Ero abituato a spogliare le mazze come un trampolino di lancio
Salire sul palco è stato pagato, non era la mia seconda casa
Chiedi a qualcuno che Trina è stata la merda per le strade
Avvolgere il rotolo a tarda notte è stata la merda sulla spiaggia
Hai portato i blue jeans per bambini solo per cagare sul?
Tieni i ragazzi alti solo per sederti sotto
Siediti bottiglia pop ti siederai sui tuoi piedi
Urlando il mio nome cercando di entrare in V.I.P
Non possiedo il club boo
Sto solo mostrando amore anche io
Ma ogni volta che ti vedo in faccia penso a me e a te
È deludente che tu sia caduto bene non caduto
Non posso accettare che tu non stia bene
Non sarei io se non dicessi tutto
Ho anche provato a chiamarti ma hai spento il cellulare
+ (sovrapponendo il ritornello)