Traduzione del testo della canzone Anime - Trinidad Jame$, Young Thug

Anime (originale)

We want to believe you but, you so animated
Tried so hard to shine but, you was still a fake, yeah
You was still a fake, yeah (so so fake)
All these niggas anime, anime, anime, animated
All these niggas anime, anime, anime, animated
All these niggas anime, anime, anime, animated
All these niggas anime, anime, anime, animated
These niggas fake as it get
These niggas three dollar bill
These niggas lie on they dick
These niggas lie on the bitch
These niggas blood suckers
Covered in blood diamonds
Killing they own blood
Over that blood money
Money make a nigga feel better
But money don’t make you a real nigga
Money make a nigga switch on you
Money make a nigga kill for you
That dirty money raise ya blood pressure
Blow the whistle make the wolves get ya
The industry out to young niggas, man I’m praying for all my young niggas
I tell my bitches «do they fuck with me?
don’t be fake with me»
You don’t gotta fuck with me nigga just don’t be fake with me
Niggas killing each other cause they ain’t got no soul
R.I.P.
my nigga Nut, thank God that’s back home, yeah
We want to believe you but, you so animated
Tried so hard to shine but, you was still a fake, yeah
You was still a fake, yeah
(Aye Trini, all these niggas) anime, anime, anime, animated
(I swear that) all these niggas anime, anime, anime, animated
All these niggas anime, anime, anime, animated
All these niggas anime, anime, anime, animated
I got my bloods with me
We make them blood crimes
I’mma come out the street
I’mma come fuck in ya sheets
You animated, you thief
No lie on a chief, just like keef
They stealing my swag and I see
I was in Atlan' like a G
Lil nigga you’s a joke, I call you Richard Pryor
I was cooling overseas cause I’m so rich and proud
Don’t act like no coward for these bitches house
I come out with like 150 stuffed inside my trousers
We want to believe you but, you so animated
Tried so hard to shine but, you was still a fake, yeah
You was still a fake, yeah (so fake)
(All these niggas) anime, anime, anime, animated
(I swear that) all these niggas anime, anime, anime, animated
All these niggas anime, anime, anime, animated
All these niggas anime, anime, anime, animated
These lil niggas so animated
Ain’t no study, just chasing paper
There’s no lock boy we never dated
Money long you could escalate it
Keep it real with a nigga like me and I promise you don’t gotta struggle baby
And she just gon' say what she do when she see, I call her the nurse baby
Baby stop all that lying
Baby stop all that fake shit
I ain’t got me no reason to lie
I grew up in a vacant
She got power like maces
I got water I’m lakin'
But why the fuck you are not naked?
(Why you not naked?)
I know my daddy feel my pain
I know feel my pain
I know my brothers and sisters they seeing and feeling my, pain
Ohhh, these niggas won’t change
No, they too animated
They too animated
The harder they smile, the harder they hate
I say the harder they smile, the harder they hate
We want to believe you but, you so animated
Tried so hard to shine but, you was still a fake, yeah
You was still a fake, yeah (so fake)
(All these niggas) anime, anime, anime, animated
(I swear that) all these niggas anime, anime, anime, animated
All these niggas anime, anime, anime, animated
All these niggas anime, anime, anime, animated
We miss you Nut

(traduzione)

Vogliamo crederti, ma sei così animato
Ho provato così tanto a brillare ma eri ancora un falso, sì
Eri ancora un falso, sì (così così falso)
Tutti questi negri anime, anime, anime, animati
Tutti questi negri anime, anime, anime, animati
Tutti questi negri anime, anime, anime, animati
Tutti questi negri anime, anime, anime, animati
Questi negri fingono come ottengono
Questi negri banconota da tre dollari
Questi negri giacciono sul loro cazzo
Questi negri giacciono sulla cagna
Questi succhiasangue di negri
Ricoperto di diamanti insanguinati
Uccidendo loro possiedono sangue
Su quei soldi di sangue
I soldi fanno sentire meglio un negro
Ma i soldi non ti rendono un vero negro
I soldi ti fanno accendere un negro
I soldi fanno uccidere un negro per te
Quei soldi sporchi ti fanno aumentare la pressione sanguigna
Soffia il fischietto per farti prendere dai lupi
L'industria si rivolge ai giovani negri, amico, sto pregando per tutti i miei giovani negri
Dico alle mie puttane «mi fottono?
non essere falsa con me»
Non devi scopare con me, negro, semplicemente non essere falso con me
I negri si uccidono a vicenda perché non hanno un'anima
STRAPPARE.
mio negro Nut, grazie a Dio è tornato a casa, sì
Vogliamo crederti, ma sei così animato
Ho provato così tanto a brillare ma eri ancora un falso, sì
Eri ancora un falso, sì
(Aye Trini, tutti questi negri) anime, anime, anime, animati
(Lo giuro) tutti questi negri anime, anime, anime, animati
Tutti questi negri anime, anime, anime, animati
Tutti questi negri anime, anime, anime, animati
Ho il mio sangue con me
Li rendiamo crimini di sangue
Uscirò dalla strada
Verrò a scopare tra le tue lenzuola
Hai animato, ladro
Nessuna bugia su un capo, proprio come keef
Mi hanno rubato lo swag e io vedo
Ero ad Atlanta come un G
Piccolo negro, sei uno scherzo, ti chiamo Richard Pryor
Mi stavo raffreddando all'estero perché sono così ricco e orgoglioso
Non comportarti da vigliacco per la casa di queste puttane
Ne esco con circa 150 infilati nei miei pantaloni
Vogliamo crederti, ma sei così animato
Ho provato così tanto a brillare ma eri ancora un falso, sì
Eri ancora un falso, sì (così falso)
(Tutti questi negri) anime, anime, anime, animati
(Lo giuro) tutti questi negri anime, anime, anime, animati
Tutti questi negri anime, anime, anime, animati
Tutti questi negri anime, anime, anime, animati
Questi piccoli negri sono così animati
Non c'è uno studio, sto solo inseguendo la carta
Non c'è nessun ragazzo della serratura con cui non siamo mai usciti
Soldi lunghi che potresti aumentare
Sii reale con un negro come me e ti prometto che non devi lottare piccola
E lei dirà solo quello che fa quando vedrà, io la chiamo la bambinaia
Baby, smettila di mentire
Tesoro, ferma tutta quella merda finta
Non ho motivo per mentire
Sono cresciuto in un posto vacante
Ha potere come mazze
Ho l'acqua che sto bevendo
Ma perché cazzo non sei nudo?
(Perché non sei nudo?)
So che mio papà sente il mio dolore
So di sentire il mio dolore
Conosco i miei fratelli e sorelle che vedono e sentono il mio dolore
Ohhh, questi negri non cambieranno
No, anche loro animati
Anche loro animati
Più sorridono, più odiano
Dico che più sorridono, più odiano
Vogliamo crederti, ma sei così animato
Ho provato così tanto a brillare ma eri ancora un falso, sì
Eri ancora un falso, sì (così falso)
(Tutti questi negri) anime, anime, anime, animati
(Lo giuro) tutti questi negri anime, anime, anime, animati
Tutti questi negri anime, anime, anime, animati
Tutti questi negri anime, anime, anime, animati
Ci manchi Nut